閱乳人 發表於 2013-10-29 11:17:11

扯「恆」晒

請問扯恆晒個 「恆」字點寫?

我平時通常寫「衡」字算數,

但又覺得唔 o岩, 多謝指教!!

e.g. 拉「衡」條繩!

mbingkwan 發表於 2013-10-29 11:24:08

行?

henrywho 發表於 2013-10-29 19:05:21

本帖最後由 henrywho 於 2013-10-29 19:27 編輯

揯 ? 拫 ?

http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=37178


http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb01278.htm
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb01336.htm

wongkm33 發表於 2013-10-29 21:28:33

本帖最後由 wongkm33 於 2013-10-29 21:38 編輯

通常是用「拫」或「衡」
本壇在這裡採用「拫」
http://www.cantonese.asia/attachments/school/canchars.htm#h



在現代字典出現的有(3本):





用「衡」的有(2本):


mbingkwan 發表於 2013-10-29 23:16:49

3樓係廣告帖

henrywho 發表於 2013-10-30 07:54:03

回覆 5# wongkm33

"衡"字嗰本字典 ..... 攞去退錢啦 ......

xiemo 發表於 2013-11-8 09:29:49

暫時覺得用揯意思合適。引急也。淮南書曰。大弦搄則小弦絶。意思即大弦扯到揯,小弦就會斷

henrywho 發表於 2013-12-12 11:34:58

暫時覺得用揯意思合適。引急也。淮南書曰。大弦搄則小弦絶。意思即大弦扯到揯,小弦就會斷 ...
xiemo 發表於 2013-11-8 09:29 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

大弦搄則小弦絶 <= 好似係大弦太大聲, 小弦就聽唔到

wongkm33 發表於 2014-1-30 15:40:53

「揯」字在《廣東俗語考》釋情狀都有採用。很可惜現代所有粵語字典都沒有收錄,大多數是使用「拫」字。
頁: [1]
查看完整版本: 扯「恆」晒