大家有无这样的话题?

金永明 發表於 2006-11-9 01:44:18

????? 大家身边有无些关于广东人说普通话不标准(如:4和10发音分辨不清).粤文化与其他文化不同(如:广东喜欢吃淡的,和四川人吃不到一桌上)或者有些外省人对粤文化不了解而闹出的笑话.

南粤高凉仔 發表於 2006-11-9 08:42:05

四是四，十是十，十四是十四，四十是四十。大家讲下，呵呵。

superjill 發表於 2006-11-9 08:42:14

四同十就算發音唔標準，都係限于聲母有無捲舌不過大部分人都係從聲調來區分嘅所以幾時發音唔標準，都唔會影響交流

金永明 發表於 2006-11-9 18:27:11

???????? 有个广东省人到北京旅游想买柿子,就对摊子老板说"老板你的柿子(柿子发音成妻子)好漂亮哦"老板回答"我的妻子当然漂亮,你想干嘛?"广东人说"我想买你的柿子,多少钱一斤?"老板听了就来气了"我的妻子不卖的,快滚!"广东人听了就觉得怪了哪有不卖的柿子就问"怎么不卖呢?你的柿子摆出来就是为了卖嘛?"摊子老板听了这样激动人心的话拿起小刀追了广东人几条街,最后警员赶来调解后,才发现是发音不标而闹出的笑话.

rugal 發表於 2006-11-10 01:22:23

唉，而家後生一代講普語講得都唔知幾標準，反而要好好學下廣州話！

金永明 發表於 2006-11-13 05:09:06

<span style="FONT-SIZE: 24pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ??; mso-hansi-font-family: ??; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">?(转)某潮汕地区领导热情地带领外省来参观的客人上船游览时，很认真地说："今天风大浪大，大家要吃点避孕药（药名"避晕"），免得头晕。"众人脸红。然后，该领导又热情地招呼大家："来来来，请到床头（船头）来，坐在床头（船头）看娇妻（郊区），真是越看越美丽啊！"?

highyun 發表於 2006-11-13 07:47:20

以前黎子流好多呢啲笑話，例如“一晚（碗）一個婦女（腐乳）”“你去（吃）大便（邊），我去（吃）小便（變）”“要拒絕（自覺）執行中央的政策”……不過呢啲都係傳聞，可能好多嘢唔係佢講嘅都入咗佢數。其實而家廣東人講普通話係好準嘅，只係啲老人家講得唔準啫。

頁: [1]

粵語協會's Archiver

大家有无这样的话题?