探討之一百六十五 ：心儀，屬意
近年，香港人為子女選擇屬意的學校時，多說「心儀的學校」。一人說過，其他人便照樣講，如：1. 【新報訊】明年入讀中一的中學學位分配第二部份「統一派位」昨日起接受申請，由於下學年有200間中學減班，令統一派位學額比例減少，學生入讀心儀學校的競爭較往年為大。
2. 向政府提出上述訴求，要求當局正視港童報讀幼稚園或小學，可獲原區就讀，進入心儀學校的權利，毋須與雙非孕婦誕下的子女爭學額。
3. 兒子無法入讀心儀學校，就舉家移民美國? - 自由講場
4. 我明天將得知升中派位結果。萬一分派結果不如理想,又想去心儀的學校,應怎樣做？
已往，說「心儀」，對象是人，意謂「內心傾向」之人，是含蓄之詞。說「心儀的學校」，似有點肉麻。 詞義唔可以引申？
如果乜都一成不變，你應該係咪讀僅古漢語！ 本帖最後由 fjk 於 2013-1-27 10:08 編輯
「心儀的學校」，絕對肉麻。哈哈，在下一直以爲香港人好受用呢個詞，兄台一說，原來都有例外嘅。
頁:
[1]