HKCantonese 發表於 2012-11-29 15:33:51

內地古裝片對白竟然有現代詞匯

例如:邏輯,幽默。講話好像現代人。

KinNg 發表於 2012-12-15 10:00:40

《尋秦記》係半喜劇,古天樂話係特登講嘅。
唔知大陸劇係嚴肅,抑或幽默!

HKCantonese 發表於 2012-12-16 12:09:50

大陸劇:神探狄仁傑

猫妖008 發表於 2013-1-8 21:46:36

大陸劇:神探狄仁傑
HKCantonese 發表於 2012-12-16 12:09 http://bbs.cantonese.asia:2012/images/common/back.gif


    :lol 元芳,你怎麼看?
頁: [1]
查看完整版本: 內地古裝片對白竟然有現代詞匯