涼薄荷 發表於 2012-11-21 03:34:48

擔聲；呢壇嘢，點寫啊??

本帖最後由 涼薄荷 於 2012-11-21 03:45 編輯

有事都擔聲俾我知

呢壇嘢都幾麻煩


擔聲同呢壇嘢正確應該係點樣寫???


xxkai 發表於 2012-11-21 06:11:38

「擔聲」正確發音系「單聲」，記得細個嗰陣冇聽過爾個詞，我恁應該近代詞。

「單聲」形容「畀提示」，「單」應該系「單下隻眼」噉解。因為「單下隻眼」系畀提示嘅方法之一。

xxkai 發表於 2012-11-21 06:19:16

「爾壇嘢」應該系正寫。形容「爾單都幾系嘢，有成個法壇咁大，咁複雜」。
頁: [1]
查看完整版本: 擔聲；呢壇嘢，點寫啊??