香江白丁 發表於 2012-10-29 14:02:42

探討之一百一十三　：雙拼，「單」拼

本帖最後由 香江白丁 於 2012-10-29 21:18 編輯

廣東燒臘，甚得香港人所喜愛，除燒臘舖外，茶餐廳及快餐店也有售。叫一客飯，若想同時兼兩味燒臘做餸，可叫雙拼（例如义燒加油雞、燒鵝加燒肉）。價目表列出「雙拼」價錢，單一味通常比雙拼便宜少許。

拼，是指將超過一件東西合在一起；雙拼，牽涉兩件東西。近年，不少食肆卻有「單拼」或「單併」字眼。呵呵。

henrywho 發表於 2012-12-16 00:26:19

單拼白飯:lol

fjk 發表於 2012-12-17 01:09:58

告示：本食肆自即日起推出「單拼」招牌飯菜，只對「單筷夾菜」的「單人情侶」且實行88折優惠，食客贊賞請「單手鼓掌」。

UngooChan 發表於 2013-1-12 15:37:09

幾嚿叉燒砌落飯面，再夾幾條油菜落去，筆多勺汁過你添，咁多嘢，都算係「拼」啩。

香江白丁 發表於 2013-1-14 21:47:56

哈哈，樓主幾位仁兄真幽默！
頁: [1]
查看完整版本: 探討之一百一十三　：雙拼，「單」拼