Any 發表於 2006-10-21 20:52:50

粵語中開車的“sou車”點寫？

喺粵語中，聽到有講開車為“sou車”，唔該，呢個“sou”字點寫？

Yuok 發表於 2006-10-21 22:30:31

　　有冇聽錯呀？印象中冇噉嘅講法喎。。。

Any 發表於 2006-10-22 21:58:18

<p>“我只係怕你嘅sou車不够快啫。”<br/>“我sou車不夠快？咁也難怪嘅，你都未坐過我sou車。”</p><p>呢句話的語境就係噉講嘅。</p>

余OK 發表於 2006-10-23 00:11:29

<p>　　問過人，應該係「手」字，讀sau2。。。</p>

Wai 發表於 2006-10-23 00:11:32

<p>「我祇係怕你嘅手車唔够辣啫。」<br/>「我手車唔夠辣？咁都難怪嘅，你都未坐過我手車。」</p>
[此帖子已經被作者於2006-10-22 16:12:00編輯過]

Any 發表於 2006-10-23 04:56:12

<p>唔該晒大家。</p><p></p>
頁: [1]
查看完整版本: 粵語中開車的“sou車”點寫？