mbingkwan 發表於 2012-7-22 03:08:11

ddddddddddd

本帖最後由 mbingkwan 於 2013-9-24 06:32 編輯

ddddddddddd

xxkai 發表於 2012-7-22 09:59:43

可以用来解释「家下」，「而家」二词吗？

xxkai 發表於 2012-7-22 17:36:18

有冇恁過「家下」同「家陣」個「家」根本就系「而家」嘅縮寫。

「家下」嘅全寫可能系「而家目下」
「家陣」嘅全寫可能系「而家唎陣」

先有「而家」嘅講法，然後至有「家下」同「家陣」嘅出現。

wongkm33 發表於 2012-7-23 09:06:28

本帖最後由 wongkm33 於 2012-7-23 09:16 編輯

「箇陣」是不是即「嗰陣」，「嗰陣」應是指「以前」，「而家」、「家陣」、「家下」才是指「現在」。

xiemo 發表於 2012-8-10 10:47:55

樓主話喺粵語維基，經常見到「今下、今陣、而今」，我推測會唔會個家字根本就系懶音所致。今無尾音M就讀家，今陣——家陣，今下——家下。我覺得唔出奇噶喔。
頁: [1]
查看完整版本: ddddddddddd