dengjun 發表於 2006-10-19 18:02:33

[原創]古入声字分到普通话去声的常用字(542个)

<p><br/>古入声字分到普通话去声的常用字(542个)</p><p>鲅 bà   瀑2 bào 辟 bì   薜 bì <br/>碧 bì   毕 bì   壁 bì   荜 bì <br/>哔 bì   愎 bì   滗 bì   璧 bì <br/>筚 bì   襞 bì   跸 bì   弼 bì <br/>必 bì   铋 bì   擘 bò   柏3 bò <br/>檗 bò   亳 bò   薄3 bò   不 bù <br/>钚 bù   啜2 chuài 嘬2 chuài 啜 chuò <br/>辍 chuò 绰 chuò 龊 chuò  刹 chà <br/>撤 chè  彻 chè  澈 chè  坼 chè <br/>掣 chè  饬 chì  赤 chì   斥 chì <br/>叱 chì  彳 chì   敕 chì  搐 chù <br/>触 chù  绌 chù  黜 chù  畜 chù <br/>亍 chù  怵 chù  矗 chù  蹴 cuì <br/>策 cè   侧 cè   册 cè   测 cè <br/>恻 cè   促 cù   蹙 cù   簇 cù <br/>蔟 cù   石2 dàn  的2 d  ì 遏 è <br/>垩 è    呃 è    苊 è    轭 è <br/>扼 è    恶 è    厄 è    发2 fà <br/>珐 fà   沸 fèi  覆 fù   复 fù <br/>腹 fù   馥 fù   鳆 fù   服2 fù <br/>复2 fù   缚 fù   硌2 gè   虼 gè <br/>铬 gè   各 gè    铬 gè   梏 gù <br/>画 huà  划 huà   豁2 huò 霍 huò <br/>藿 huò  嚯 huò   或 huò  惑 huò <br/>镬 huò  获 huò   蠖 huò  壑 hè <br/>赫 hè   喝2 hè    褐 hè   鹤 hè <br/>鹤2 hè   笏 hù    鲫 jì   迹 jì <br/>绩 jì    稷 jì    寂 jì  剧 jù <br/>括 kuò  适2 kuò   廓 kuò 蛞 kuò <br/>阔 kuò  恪 kè    溘 kè   嗑 kè <br/>可2 kè   克 kè    刻 kè   客 kè <br/>缂 kè   氪 kè    恪2 kè   喾 kù <br/>酷 kù   撂 liào  猎 liè  躐 liè <br/>鬣 liè  裂 liè   劣 liè  洌 liè <br/>列 liè  烈 liè   冽 liè  捩 liè <br/>趔 liè  埒 liè   陆2 liù  六 liù <br/>烙2 luò  洛 luò   骆 luò  络 luò <br/>荦 luò  珞 luò   跞2 luò  雒 luò <br/>泺 luò  硌 luò   蜡 là    腊 là <br/>辣 là   瘌 là    落 là    酪 lào <br/>烙 lào  络2 lào  落2 lào   勒 lè <br/>簕 lè   仂 lè    叻 lè    泐 lè <br/>鳓 lè   乐 lè    肋 lèi  笠 lì <br/>笠 lì   粒 lì     立 lì   砾 lì <br/>沥 lì   呖 lì     栎 lì   疬 lì <br/>雳 lì   历 lì     力 lì   鬲2 lì <br/>坜 lì   苈 lì     枥 lì   轹 lì <br/>跞 lì   呖2 lì     栗 lì   傈 lì <br/>溧 lì   篥 lì     戮 lù   绿 lù <br/>渌 lù   漉 lù    逯 lù   簏 lù <br/>麓 lù   碌 lù    辘 lù   鹿 lù <br/>禄 lù   录 lù    陆 lù   氯 lǜ <br/>律 lǜ   率 lǜ    掠 lüè   略 lüè <br/>锊 lüè   蠛 miè  篾 miè   蔑 miè <br/>灭 miè  唛 mài   脉 mài  麦 mài <br/>觅 mì   蜜  mì    密 mì   幂 mì <br/>谧 mì   嘧 mì     汨 mì   宓 mì <br/>脉2 mò   冒2 mò    墨 mò  默 mò <br/>陌 mò   万2 mò    蓦 mò   貊 mò <br/>没2 mò   末 mò    沫 mò  茉 mò <br/>殁 mò   秣 mò    漠 mò   寞 mò <br/>瘼 mò   莫 mò    镆 mò   貘 mò <br/>嘿2 mò   幕 mù    苜 mù   木 mù <br/>目 mù   睦 mù    牧 mù   穆 mù <br/>沐 mù   钼 mù    镍 niè  聂 niè <br/>嗫 niè  颞 niè   陧 niè  镊 niè <br/>涅 niè  搦 nuò   诺 nuò  锘 nuò <br/>呐 nà   衲2 nà    钠 nà    纳 nà <br/>衲 nà   捺 nà    肭 nà   讷 nè <br/>匿 nì   溺 nì     昵 nì   恧 nǜ <br/>衄 nǜ   帕 pà    辟2 pì   僻 pì <br/>甓 pì   魄 pò    粕 pò   珀 pò <br/>朴2 pò  迫 pò     瀑 pù   暴2 pù <br/>恰 qià  洽 qià   歉 qiàn 慊 qiàn <br/>壳2 qiào 挈 qiè   箧 qiè  锲 qiè <br/>妾 qiè  切2 qiè   窃 qiè  郄 qiè <br/>怯 qiè  惬 qiè   慊2 qiè  阕 què <br/>阙 què  却 què   榷 què  确 què <br/>悫 què  鹊 què   雀 què  迄 qì <br/>汔 qì   碛 qì     葺 qì   槭 qì <br/>泣 qì   阒 qù    偌 ruò  蓐 rù <br/>缛 rù   溽 rù    入 rù    刷2 shuà <br/>率2 shuài 蟀 shuài 朔 shuò 蒴 shuò <br/>搠 shuò 槊 shuò  硕 shuò  烁 shuò <br/>铄 shuò 硕2 shuò  妁 shuò  歃 shà <br/>霎 shà  唼 shà   摄 shè   慑 shè <br/>滠 shè  歙2 shè   涉 shè   设 shè <br/>螫 shì  殖2 shì   室 shì   适 shì <br/>式 shì  拭 shì    释 shì   饰 shì <br/>轼 shì  术 shù   述 shù   沭 shù <br/>缩 suò  萨 sà    飒 sà   卅 sà <br/>瑟 sè   涩 sè    塞2 sè   啬 sè <br/>铯 sè   穑 sè    色 sè   觫 sù <br/>谡 sù   肃 sù    簌 sù   蔌 sù <br/>粟 sù   涑 sù    宿 sù   夙 sù <br/>速 sù   僳 sù    帖 tiè  餮 tiè <br/>拓 tuò  魄2 tuò   柝 tuò  箨 tuò <br/>闼 tà   沓2 tà    挞 tà   拓2 tà <br/>嗒 tà   漯2 tà    蹋 tà   踏 tà <br/>榻 tà   铽 tè    特 tè   慝 tè <br/>忒 tè   忑 tè    逖 t   ì 倜 tì <br/>惕 tì   裼2 tì    袜 wà   腽 wà <br/>渥 wò   握 wò    沃 wò   龌 wò <br/>斡 wò   幄 wò    鋈 wù   勿 wù <br/>物 wù   芴 wù    唬2 xià 吓 xià <br/>亵 xiè  渫 xiè   躞 xiè  榍 xiè <br/>泄 xiè  燮 xiè   绁 xiè  屑 xiè <br/>血2 xuè  舄 xì    隙 xì  旭 xù <br/>畜2 xù   恤 xù    蓄 xù  蓿 xù <br/>续 xù   洫 xù    勖 xù  粤 yuè <br/>樾 yuè  越 yuè   龠 yuè 瀹 yuè <br/>悦 yuè  跃 yuè   钥2 yuè 阅 yuè <br/>钺 yuè  揠 yà    轧 yà  压2 yà <br/>钥 yào  药 yào   烨 yè  叶 yè <br/>咽3 yè   谒 yè    腋 yè  液 yè <br/>晔 yè   页 yè    掖 yè  臆 yì <br/>翼 yì   轶 yì     驿 y ì 亿 yì <br/>翌 yì   邑 yì    埸 yì  弈 yì <br/>奕 yì   悒 yì    益 yì  亦 yì <br/>忆 yì   逸 yì    蜴 yì  疫 yì <br/>峄 yì   绎 yì    熠 yì  役 yì <br/>镒 yì   佚 yì    译 yì  佾 yì <br/>翊 yì   癔 yì    怿 yì  弋 yì <br/>挹 yì   溢 yì    彧 yù  阈 yù <br/>浴 yù   郁 yù   饫 yù  毓 yù <br/>欲 yù   鹬 yù   鬻 yù  聿 yù <br/>郁2 yù   燠 yù   昱 yù  蜮 yù <br/>煜 yù   鹆 yù   峪 yù  域 yù <br/>缀2 zhuì 栅 zhà  浙 zhè  质 zhì <br/>栉 zhì  陟 zhì   桎 zhì  踬 zhì <br/>炙 zhì  蛭 zhì   窒 zhì  骘 zhì <br/>帙 zhì  秩 zhì   秩2 zhì  膣 zhì <br/>掷 zhì  郅 zhì   轴2 zhòu 筑 zhù <br/>瞩 zhù  祝 zhù   酢 zuò  作 zuò <br/>怍 zuò  侧3 zè    仄 zè   昃 zè <br/>仄 zè   渍 zì <br/></p>
[此帖子已經被作者於2006-10-19 11:04:36編輯過]

dengjun 發表於 2006-10-19 18:21:37

<p>在"古入声字分到现代汉语普通话平声的字(545个)"的帖子后面,HIGHYUN管理员问我,分到现代汉语仄声的字有哪些.我回答说,分配到现代汉语普通话去声的最多。因此我今天整理出上述542多个字表。这些古入声字在粤方言中保存十分完整。</p>
[此帖子已經被作者於2006-10-19 11:17:04編輯過]

dengjun 發表於 2006-10-19 18:22:10

<p>古汉语有平上去入四声,发展到现代汉语普通话以后,入声已经消失了,分到其他三声里面去,平声分成阴平和阳平,成为现代汉语新的四声.其中分到现代汉语去声的最多.在通用电脑常用字中原来入声字分到去声里的字有500多个.</p><p>这些字既是北方人学习粤语的难点之一,也是广东人学习普通话的难点之一.</p>
[此帖子已經被作者於2006-10-19 10:38:14編輯過]

dengjun 發表於 2006-10-19 18:22:19

<p>广东人要把上述汉字发音中的声尾b,d,g去掉,改读为去声,这点虽然不容易,但是经过练习,也是比较容易做到的。相反,北方人来广东学习广州话,要在上述每个字后面加上一个声尾(b,d或,g)就更难了。</p><p></p>
[此帖子已經被作者於2006-10-19 10:38:47編輯過]
頁: [1]
查看完整版本: [原創]古入声字分到普通话去声的常用字(542个)