highyun 發表於 2006-10-17 19:53:44

“夥計慢打鑼”

唔知有冇人聽過呢個俗語?我第一次接觸係喺阿Sam嘅《我未驚過》入面,最近睇王亭之嘅文章,亦有一篇嘅題目為《夥計慢打鑼》,睇佢文章嘅內容,呢個俗語大概係“開始一樣嘢嘅時候,通過‘打鑼’呢啲咁招搖嘅方式引起大家嘅注意”。

余OK 發表於 2006-10-18 17:39:53

  未聽過,要待高手嚟講出語源。。。

殺人王 發表於 2006-10-18 21:59:08

<p>查過下資料,原來以前賣武為生,或者雜耍嘅人,"例如玩"心口碎大石"</p><p>開始之前都會敲鑼打鼓引人注意,而敲鑼之時就會講呢句</p><p>不過而家都無咩人去"賣藝"又點會聽到有?</p><p>兼而,有賣藝嘅都係講國語多</p>
頁: [1]
查看完整版本: “夥計慢打鑼”