有無人諗過用字母標調？
本帖最後由 ca637 於 2012-4-29 14:48 編輯之前睇過一篇文章，見有壯語係用字母標調，譬如-z代表第二調、-j代表第三調噉。小弟嘗試喺Jyutping上面用字母標調（無用Penkyamp嘅原因係韻尾較長，唔美觀）：
第一調：Zau1 = Zaur
第二調：Hau2 = Hauv
第三調：Dim3 = Dimx
第四調：Ho4 = Ho
第五調：Mou5 = Mouq
第六調：Dou6= Douy
好處係唔會用到任何聲調符號，不過好似好累贅，又唔美觀 本帖最後由 ca637 於 2012-4-29 15:38 編輯
已修改，呢個方案可能可以做character support低嘅電腦嘅替代方案
頁:
[1]