粵協Q群精彩討論之：幾組音釋疑
<p>2006-05-28 22:18:12 余OK<br/>可唔可以按普語嚟推粵語一啲零聲母字要加ng喺前面？例如“愛”拼音ai，都係零聲母，粵語可加可唔加ng，而“我”拼音wuo，有聲母w，粵語就一定要加ng。呢個方法應該唔會準確，祇係一種假設。等高手嚟解答。。。 </p><p>2006-05-28 22:19:16 余OK<br/>按普語嚟推粵語n、l應該冇走雞嘞。。。 </p><p>2006-05-28 22:23:06 Ultra(MyIC.cn)<br/>今日学校有条友答辩冇过，系方言学专业研究生，写关于潮州话嘅，要过半年之后先可以再答辩，惨啰 </p><p>2006-05-28 22:44:03 highyun<br/>唔系根据普语，而系根据粤语嘅声调，阴声嘅就可以唔使ng，阳声嘅就一定要ng。 </p><p>2006-05-28 22:45:44 余OK<br/>呢個規則係咪絕對嘅？ </p><p>2006-05-28 22:45:58 highyun<br/>应该系 </p><p>2006-05-28 22:49:44 余OK<br/>雖然普語唔一定推到個規則，不過我發現要ng嘅粵語字通常普語都帶聲母，而愛、安、哦等。。。 </p><p>2006-05-28 22:50:14 余OK<br/>就兩者都唔帶聲母。。。 </p><p>2006-05-28 22:52:41 highyun<br/><a href="http://www.cantonese.asia/dictionary/list.asp">http://www.cantonese.asia/dictionary/list.asp</a><br/>可以喺呢度揾吓例子印证吓 </p><p>2006-05-28 22:53:10 余OK<br/>“陰上入”呢個調又係邊啲專家提出？ </p><p>2006-05-28 22:53:19 highyun<br/>我[;P] </p><p>2006-05-28 22:54:10 highyun<br/>童谣嗰篇嘢审唔审核到啊？ </p><p>2006-05-28 22:54:14 余OK<br/>係咪有入聲字當中發音較長嘅意思？ </p><p>2006-05-28 22:54:31 余OK<br/>未得閒審，啱先出街。。。 </p><p>2006-05-28 22:55:26 highyun<br/>其实阴上入系其它入声嘅变调，转成阴上声，但系又保持入声，例如“笛”，转读成dek2 </p><p>2006-05-28 22:55:37 余OK<br/>你舉咗兩個例做陰上入，一個係笛，一個係口，但口字唔係入聲字噃。。。 </p><p>2006-05-28 22:56:47 highyun<br/>口？应该系“鈪” </p><p>2006-05-28 22:57:38 余OK<br/>哦，可能我當時抄返嚟嘅字庫冇安字庫顯示唔到以為口字。。。 </p><p>2006-05-28 22:57:47 highyun<br/>好多零声母嘅字，普语都有声母架啦</p>
頁:
[1]