粵協Q群精彩討論之：有價值嘅粵語研究書
<p>2006-04-16 23:40:22 Ultra(MyIC.cn)<br/>我细佬 </p><p>2006-04-16 23:40:40 highyun<br/>噉你要佢请求加入嚟先得架 </p><p>2006-04-16 23:40:44 ΛＮL 李<br/>放啦 </p><p>2006-04-16 23:41:06 ΛＮL 李<br/>叫佢喺請求度寫係ULTRA個細佬咪得囉 </p><p>2006-04-16 23:41:16 ΛＮL 李<br/>我哋實批佢入嚟o架。 </p><p>2006-04-16 23:41:22 highyun<br/>佢request，我先可以畀到佢入架 </p><p>2006-04-16 23:41:34 Ultra(MyIC.cn)<br/>屌，突然觉得好核突 </p><p>2006-04-16 23:41:55 ΛＮL 李<br/>畀ULTRA個“細佬”入嚟 </p><p>2006-04-16 23:42:01 highyun<br/>FCE2BD </p><p>2006-04-16 23:42:08 余OK<br/>今日喺廣州書城一個阿婆話以前喺文德路賣過舊書，當時有一本《粵語鉤沉》嘅書。。。 </p><p>2006-04-16 23:42:20 highyun<br/>原来ultra细佬一直露出外面入唔到嚟 </p><p>2006-04-16 23:42:36 余OK<br/>一語相關噃。。。 </p><p>2006-04-16 23:42:40 ΛＮL 李<br/>[图片] </p><p>2006-04-16 23:42:44 余OK<br/>一語雙關。。。 </p><p>2006-04-16 23:42:56 Ultra(MyIC.cn)<br/>虽然广州好多地方卖旧书，不过关于粤语嘅好少 </p><p>2006-04-16 23:43:14 ΛＮL 李<br/>《粵語鉤沉》？ </p><p>2006-04-16 23:43:37 余OK<br/>收賣佬可能有機會收賣返嚟。。。 </p><p>2006-04-16 23:43:48 缺氧的叉燒<br/>今日去广州图书馆谂住借书，顶，专业小小嘅书就唔对外，激死！ </p><p>2006-04-16 23:44:33 Ultra(MyIC.cn)<br/>点样唔对外？我有同学喺广图做 </p><p>2006-04-16 23:44:57 highyun<br/>香港嘅图书馆好多好书睇，睇几日都唔想走 </p><p>2006-04-16 23:45:15 缺氧的叉燒<br/>佢本书係参考，去询问处话唔畀外借，睇都唔得 </p><p>2006-04-16 23:45:22 余OK<br/>粤语钩沉：广州方言语考／杨子静编——眞係查到有。。。 </p><p>2006-04-16 23:45:23 怪盜新一<br/>办借书证都唔借得咩？ </p><p>2006-04-16 23:45:43 缺氧的叉燒<br/>叫《论粤方言词本字考释》 </p><p>2006-04-16 23:45:57 缺氧的叉燒<br/>谂住写论文0架，真係屌 </p><p>2006-04-16 23:46:35 Ultra(MyIC.cn)<br/>喺嗰度睇唔得咩？图书馆应该有复印业务 </p><p>2006-04-16 23:46:52 缺氧的叉燒<br/>唔得，唔对外，唔畀睇唔畀借 </p><p>2006-04-16 23:46:57 怪盜新一<br/>近人孔仲南在民國二十二年（公元1933）出版了一本《廣東俗語考》，分上下卷，分十八項類，從「天時、地理到動、植物名稱」都有，是本非常有系統的廣府俗字典。<br/>另一本有關書籍，名為《廣州方言古語選釋》，原來分上下冊，現出合訂本，文若稚所著，澳門出版及發行，每到澳門必採購作禮物送朋友的。 </p><p>2006-04-16 23:47:12 缺氧的叉燒<br/>我都唔知道图书馆要嚟重有乜用 </p><p>2006-04-16 23:47:47 highyun<br/>你去借唔得啫，詹伯慧嗰啲去借佢哋使肯借畀佢 </p><p>2006-04-16 23:47:49 怪盜新一<br/>可能得个封面<br/>里面全部系白纸B75369 </p><p>2006-04-16 23:47:54 缺氧的叉燒<br/>嗯 </p><p>2006-04-16 23:48:05 缺氧的叉燒<br/>我借咗好多詹伯慧嘅书 </p><p>2006-04-16 23:48:22 缺氧的叉燒<br/>暨大同中大就好，好在图书馆多呢方面嘅书 </p><p>2006-04-16 23:48:32 Ultra(MyIC.cn)<br/>澳门嘅我可以揾到，我有个亲戚喺澳门大学图书馆做嘅，国内第一个图书馆博士后 </p><p>2006-04-16 23:48:56 余OK<br/>嗌Desmond得閒去香港各大圖書館搜刮一下啦。。。 </p><p>2006-04-16 23:49:31 highyun<br/>喺香港借到都冇用啦，两个星期内要还 </p><p>2006-04-16 23:49:47 余OK<br/>掃描晒佢。。。 </p><p>2006-04-16 23:49:52 Ultra(MyIC.cn)<br/>陪钱攞返嚟，好似衰啲 </p><p>2006-04-16 23:50:39 Ultra(MyIC.cn)<br/>扫描可以，不过好辛苦 </p><p>2006-04-16 23:50:54 余OK<br/>影相。。。 </p><p>2006-04-16 23:51:29 Ultra(MyIC.cn)<br/>瞓喇，呢啲都系细节嘢，靠你哋啰 </p><p>2006-04-16 23:51:53 余OK<br/>杨子静：《粤语钩沉》<br/>工具书也能看出山山水水来。<br/>原来“论尽”照字面解是不对的，龙钟起本意义，电影译音名《论尽我阿妈》却<br/>双关了，“拿糖”之类典型的北方话，似不该掺入，“饱吹饿唱”“大意失荆州<br/>”也相同；又说“白滚水”北方不用，但老京剧中分明有之；猫蹲：在南方坐中<br/>巴的人都有那经历，过差佬（警察）路口时，司机大叫猫低！好象张爱玲文章也<br/>提到过。我接近粤语十年了，有些更深更妙的东西此书未载，窃喜中。</p><p>2006-04-17 12:38:43 Ultra(MyIC.cn)<br/>[图片] </p><p>2006-04-17 12:38:55 余OK<br/>好正啊，用短小精幹嘅文言寫成。。。 </p><p>2006-04-17 12:39:42 highyun<br/>我当时都拍低晒《广州语本字》嘅图片 </p><p>2006-04-17 12:41:29 Ultra(MyIC.cn)<br/>其实协会咁多人关注，要大家出钱出力唔容易，不过要大家帮手搜集资料应该唔少人响应嘅。 </p><p>2006-04-17 12:42:35 highyun<br/>起始论坛入面嘅贴都有唔少资料啦，不过从呢啲贴提炼出有用嘅正确嘅嘢先系最高难度嗰样嘢。 </p><p>2006-04-17 12:43:11 余OK<br/>嗯，取其精華棄其糟粕。。。 </p><p>2006-04-17 12:43:29 Ultra(MyIC.cn)<br/>需要考究嘅就我们哋几个核心人员做喇，人多唔做嘢有鬼用咩 </p><p>2006-04-17 12:46:40 highyun<br/>其他人，如果能够做到积极帮手宣传，得闲嚟吓论坛法帖，已经唔错喇 </p><p>2006-04-17 12:49:32 highyun<br/>本广东俗语考点解得咁少内容？系咪未登齐？ </p><p>2006-04-17 12:49:34 余OK<br/>眞正有心去投入精力去做嘢嘅民間冇幾個。有冇諗過同大學讀方言學專業之類嘅學生合作？ </p><p>2006-04-17 12:50:05 余OK<br/>广东俗语考 / 孔仲南著. - 影印本. - 上海: 上海文艺出版社, 1992.3<br/> 133页; 19cm. - （民俗、民间蚊学影印资料; 75）</p><p> 本书共收粤语词汇分为释天时, 释地理, 释宫室, 释衣服, 释饮食, 释形体, 释疾病, 释动作, 释声气, 释性质, 释情状, 释叠字, 释名称, 释器用, 释动物,释植物等卷。本书共收粤语词汇分为释天时, 释地理, 释宫室, 释衣服, 释饮食, 释形体, 释疾病, 释动作, 释声气, 释性质, 释情状, 释叠字, 释名称, 释器用</p>
頁:
[1]