粵協Q群網友精彩討論之：「姖」可否代替「她」？
<p>2005-10-01 19:49:00 余OK<br/>“姖”呢個咩字？可唔可以用作女性嘅“佢”？？？ </p><p>2005-10-01 19:49:31 GARY晚秋<br/>唔可以 </p><p>2005-10-01 19:53:48 余OK<br/>“姖”係咩意思？ </p><p>2005-10-01 20:48:00 吳語人<br/>可以。用用吓就慣架喇。 </p><p>2005-10-01 20:48:25 余OK<br/>就好似“你”“妳”。。。 </p><p>2005-10-01 21:20:09 ΛＮL<br/>我覺得噉樣做，我哋粵語協會唔係維護緊粵語，唔係幫緊粵語嘅人，而係喺度自己創作粵語文化。 </p><p>2005-10-01 21:21:27 ΛＮL<br/>粵語係約定俗成，唔係我哋幾個人話點就點。我哋提出嘅粵語字寫法，應該有根有據，有來源用法，唔係話我哋覺得點樣好就點樣用。 </p><p>2005-10-01 21:22:05 吳語人<br/>白話文以前都“她”字啦。 </p><p>2005-10-01 21:22:20 吳語人<br/>咪又係啲人作出嚟嘅。 </p><p>2005-10-01 21:22:25 余OK<br/>以前都係“伊”。。。 </p><p>2005-10-01 21:22:44 余OK<br/>上海話好似保留咗“伊”。。。 </p><p>2005-10-01 21:22:50 此生誰料<br/>面对俗造字，还是持保守态度为佳 </p><p>2005-10-01 21:23:27 此生誰料<br/>汕头话用伊 </p><p>2005-10-01 21:24:58 此生誰料<br/>上海旧时用渠，后来声母脱落，变为-伊 </p><p>2005-10-01 22:17:46 東成西就<br/>係咁样嘅 </p><p>2005-10-01 22:18:16 東成西就<br/>同广东话同一个字 </p><p>2005-10-01 22:18:41 此生誰料<br/>南方普遍都是这样 </p><p>2005-10-01 22:19:34 東成西就<br/>你哋求先倾紧乜嘢 </p><p>2005-10-01 22:19:59 此生誰料<br/>第三人称单数 </p><p>2005-10-01 22:20:28 東成西就<br/>谂住用边D字 </p><p>2005-10-01 22:26:21 東成西就<br/>我有一个谂法,我字不如我哋男人用俄,而女人就用娥 </p><p>2005-10-01 22:27:03 余OK<br/>[:L]。。。。。。。。 </p><p>2005-10-01 22:27:26 心眼<br/>```````````````` </p><p>2005-10-01 22:28:10 心眼<br/>好耐以前我都谂过呢个方法了，行唔通。 </p><p>2005-10-01 22:29:04 東成西就<br/>我想问下你係点行架 </p><p>2005-10-01 22:29:47 東成西就<br/>写出嚟咪盏搞笑 </p><p>2005-10-01 22:30:31 GARY晚秋<br/>文字嘅嘢你话改就改啊？ </p><p>2005-10-01 22:30:54 心眼<br/>系啊！ </p><p>2005-10-01 22:31:22 東成西就<br/>我见有人想加多个佢字,我意思係顺水推舟,教大家唔好咁样 </p><p>2005-10-01 22:31:24 心眼<br/>又唔系搞新一次文字运动 </p><p>2005-10-01 22:31:27 此生誰料<br/>改文字不慎，就会出笑话 </p><p>2005-10-01 22:31:47 此生誰料<br/>就好像简化字 </p><p>2005-10-01 22:32:11 GARY晚秋<br/>文字是约定俗成的东西，得不到支持是不可能的 </p><p>2005-10-01 22:32:21 心眼<br/>连埋后代受罪 </p><p>2005-10-01 22:32:38 GARY晚秋<br/>况且在语言文字界，老专家是肯定不会支持，他们不支持就是不能实行 </p><p>2005-10-01 22:32:50 此生誰料<br/>我们已经在受上一代的罪 </p><p>2005-10-01 22:33:11 GARY晚秋<br/>你们如果有机会，到全国语言研讨会，或者双语双方言会议上就知道了 </p><p>2005-10-01 22:33:43 東成西就<br/>真想看看实况</p>
頁:
[1]