Any 發表於 2006-10-12 20:35:35

[求助] 請教“mou意思”嘅mou字點寫？

常常聽到有講“mou意思(主要就係有唔好意思，對不住嘅含義)”，呢個mou字點寫？唔該。

Yuok 發表於 2006-10-12 21:14:01

<p>　　呢個mou2係寫唔到嘅，除非自造一新字，因為佢係「唔好」兩字嘅連音，就如北方話嘅「不用」講成「甭」噉樣，又如「之於」與「諸」、「不可」與「叵」嘅關係噉樣。。。</p>

羊城惜花人 發表於 2006-10-13 01:41:04

<p>我曾經懷疑過係“毋”，不論字音抑或字義皆相近</p>

Yuok 發表於 2006-10-13 01:49:26

　　樓上觀點比較有意思，唔錯，不過「毋」似乎音近而唔係音同，我堅持自己觀點多啲。。。

Anl 發表於 2006-10-13 03:30:22

<p>兩個字合一個音，我都支持用“毋”爲佳。<br/>另有一個字，係雙音字，讀“千瓦”，寫係“瓩”。<br/>大家有冇留意過呢個字？</p>

desmond 發表於 2006-10-13 04:43:54

講起雙音字，尚有「兙、兛、兞、兝、兡、兣、嗧、瓩、糎」。

dada 發表於 2006-10-13 05:56:12

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">三音字﹕</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;"><br/></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">「</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">砼</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">」﹐即人工石﹐音「同」﹐但</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-fareast-language: ZH-CN;">要</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">讀做「混凝土」﹗</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;"><p></p></span></p>
頁: [1]
查看完整版本: [求助] 請教“mou意思”嘅mou字點寫？