香江白丁 發表於 2011-9-5 14:57:31

探討之五十三 : 升溫

『升溫』無疑是近年來的『潮語』。百度百科有以下的資料:

解釋:把一个東西的温度提升   
造句:預計明天升温。

再看看隨意在網路上搜得含『升溫』的句子:

1. 昆仑国际:经济担忧升温 非农罪魁祸首
2. ...令市场大跌眼镜的惨淡非农使得市场避险情绪进一步升温
3. 杨洁篪见越外长吁避免争议再升温

以上三句所謂的升溫,都是貶意。


4. 大师作品回归价值高地 钧瓷收藏逐渐升温
5. 浙江赴日游升温
6. 加拿大留学市场急速升温,
7. 两节临近茅台拍卖再升温,五百瓶老茅台九成成交
8. 智能电视市场迅速升温 成众企争夺战场
9. 随着投资移民不断升温...
10. 股市实战,航母概念升温 5大受益行业(股)

以上的句子,所指都不是百度百科的解釋──把一个东西的温度提升。在下認為有不少較佳的傳統詞語都比『升溫』好。


11. 苏醒李菲儿感情升温 拍婚纱照貌似提前演习

以上句子,連男女感情也用上升溫,沒別的傳統而帶豐富感情色彩的詞語可用嗎?

詞義褒貶不分,表意便不清了。回看百度百科的造句:『預計明天升温』,也不知明天升溫的是甚麼,是天氣?抑或是其他?

twlai 發表於 2011-9-6 03:48:45

詞義褒貶不分,表意便不清了。回看百度百科的造句:『預計明天升温』,也不知明天升溫的是甚麼,是天氣?抑或是其他?

潮流興简化字, 又興简稱, 如前 探討之四十六.........."航母" 同出一轍。
頁: [1]
查看完整版本: 探討之五十三 : 升溫