好Zaa2，好Si2，好Jaap3

promethusewei 發表於 2011-8-28 23:42:28

粵語中形容人嘅本事差，會講「䕢Zaa2」，例如：「唓，咩你咁䕢㗎（你怎麼這麼差勁）」。
「䕢」有粗劣之意，意思同「藞」，不中貌，粗卒、不檢點之意。《玉篇》藞䕢，不中貌。所以，粵語中有經常用「藞䕢」一詞，形容人差勁，卒劣，陰險。例如：佢好衰㗎，成日用埋啲藞䕢招（他人很壞，經常用下三濫的招數）。

當然，形容同樣嘅意思，粵語中重有「Si2（貌似上寫作「屎」）」，「Jaap3」，「水皮」。大家知唔知到「Jaap3」字點寫呢？另外，「Si2」同「水皮」唔知到本字係咪我前邊寫嘅嗰幾個字呢。還望大家知無不言。

promethusewei 發表於 2011-8-29 22:17:14