探討之四十八 ： 『哥』『姐』
正如老一輩常言：世風日下。上帖談及亂稱父母，亂稱『哥姐』的也不少。香港近年出了著名廚師楊某，他的外號及食館招牌是『一哥鮑魚』。之後，『一哥』處處，稱不少政府部門之首長為一哥，如警務處長；世界網球壇內，成績最好者，男稱一哥，女稱一姐。受此風影響，公營機構內的部門主管也稱『一哥』（或『老闆』，參閱下帖探討之四十九）。非常刺耳。日常生活常聽到大哥大姐，蓋中國傳統將輩份『排第一』稱為『大』；稱人，除大哥大姐之外，尚有『大伯』『大太太』，『錢大，錢二』．．．。稱物也行，如香港的街道組稱：『大有街』『雙喜街』『三祝街』『四美街』『五芳街』『六合街』等。
以潮流語稱一哥，不如稱『大哥』『大哥大』── 廿年前初面世的手提電話的稱謂，就有文采得多了。
在此想向高明請教，農曆年初一，為隆重其事，習慣上稱之為『大年初一』，那麼，年初二，年初三，可否加上大字而成『大年初二』 『大年初三』呢？聽別人這樣講，不才以為值得商榷。至於又聽到『大年卅晚』的叫法，不才認為是錯的。
望諸君不吝賜教。 引用: 在此想向高明請教，農曆年初一，為隆重其事，習慣上稱之為『大年初一』，那麼，年初二，年初三，可否加上大字而成『大年初二』 『大年初三』呢？聽別人這樣講，不才以為值得商榷。至於又聽到『大年卅晚』的叫法，不才認為是錯的。
正如楼主說, 為隆重其事, 年初一 稱之為『大年初一』那麽, 年初二，年初三 稱为 大年初二，大年初三 亦合常理。
如表達时间更遠些, 我们会說, (大前天, 大後天), 所以当人们在新春期间, 說回年初二,年初三, 的喜事,『大年初二』 『大年初三』这种说法是通情达理的。
頁:
[1]