探討之四十五 ： 大運會
在下近日北上作廣東省短線旅遊，在香港旅行社報名時，初次接觸『大運會』稱謂，不解，問清楚才知是『世界大學生夏季運動會』之簡稱。原正式名稱實在長，但稱之為大運會似乎有點滑稽，類似廣東俗語的『傻瓜行大運』。雖如此，大運會總算有個『會』字，但於運動會場附近排山倒海般的宣傳標語則是這樣子的：
1. 『從這裡開始，不一樣的精彩』
2.『迎大運，講文明，學禮儀』
3. 『辦大運，辦城市』
第一句『從這裡開始』，句式似無線電視的旅遊節目口號──『從地球出發』、『從世界出發』。我真不知從這裡『開始』『出發』，終點又是那裡。『不一樣的精彩』句子則矯揉造作，口氣又大。該運動會一定辦得成功精彩嗎？怎樣才算『一般的精彩』？『不一樣的精彩』又是怎麼樣？
不幸，香港有樣學樣，二千零九年，香港舉辦東亞運動會，其『假大空』的口號正是類似的『創造傳奇一刻』。我不禁要問，若沒傳奇一刻出現，運動會是否便算辦得失敗了？
第二句，『迎大運，講文明，學禮儀』── 這裡，運動會而沒有『會』字，不成體統了，其 『傻瓜行大運』 的味道濃烈。唉，沒運動會的來臨，就不用講文明？禮儀方面也祇是為了迎接運動會才去學習？
第三句，『辦大運，辦城市』── 是否意味：若沒有舉辦運動會，深圳這城市的建設便不需要了？ 新年行大運。 我系廣東人生於深圳 其實而家喺度都冇咩人講廣東話㗎 如果你經常上深圳應該都深有體會移民城市 。。。官員 市民 越來越多人唔識講又唔識聽afterall官方語言系mandarin。。。
d人咁寫嘅原因不過係為左押韻 唔通人哋個個好你似咁醒？哈哈
對於意義嘅分析你真嘅好細心勤思考 good good 香港都有「支巒會」 查實奧運會抑或世運會都係簡寫，不過「大運會」連個「會」都閹埋就確實樣衰，再加上呢個「世界大學生運動會」根本就多嚿魚，唔知開嚟做乜，故此更加令人反感。
頁:
[1]