promethusewei 發表於 2011-4-24 23:13:23

冇「laa lang」點寫？

粵語中用嚟表示「冇關聯」嘅「冇laa lang」之「laa lang」點寫呢？望各位解答。

寶寶 發表於 2011-4-25 14:33:34

挐掕

UngooChan 發表於 2011-4-25 17:58:48

挐褦naa1 nang3

TaiKeiTau 發表於 2011-5-3 00:54:57

laa lang 於壯語係 關係 之意，經已融入粵語中成為其成份之一，所以造字只要能恰當噉表達出形聲嘅效果就得，無所謂正字，因為一開始就非漢語成份。
頁: [1]
查看完整版本: 冇「laa lang」點寫？