香江白丁 發表於 2011-4-16 10:50:13

探討之二十:『開幕式』『閉幕式』

本帖最後由 香江白丁 於 2011-4-16 11:24 編輯

前帖『世博』『二套房』是講無頭無尾的詞,今帖講的是『無身』。

大型運動會,如二千零八年的世界運動會,舉行期間,不斷聽到『開幕式』『閉幕式』,是壓縮式詞語又一例。以前中國人重禮,各種活動,儀式多多,如今,舉辦一個世界觸目的盛事,連其中『開幕儀式』『閉幕儀式』最重要的禮儀要字都省去,都幾配合國情喎。

還有無其他無頭無尾、無身等肢離破碎的詞,你可想到的嗎?

馬萬千 發表於 2011-4-17 16:21:22

●開幕、揭幕。
●閉幕、落幕。
●儀式、典禮。

UngooChan 發表於 2011-4-18 18:46:03

大陸稱呼職銜身份最怪雞,「胡總」、「林局」、「李編」、「張導」……
頁: [1]
查看完整版本: 探討之二十:『開幕式』『閉幕式』