发呆??
广州话入面讲人地发呆果阵,叫发XX,(ng)au6 dau6?正字是点写嘎?? 上网揾咗好耐,都是揾到「發吽哣」种写法,个「哣」字是米应该是「言豆」呢个字呢?(http://www.zdic.net/zd/zi2/ZdicE4Zdic9BZdicA0.htm)至少睇康熙字典两个字嘅含义都好唔同咁……同时对个「吽」字心存疑问…… 有啲词有音无字噶 䛠? 牛 發漚豆 发吽哣 冇错~ 本帖最後由 lotus7174 於 2011-2-9 22:09 編輯
「吽」本來係宗教譯音字。
不過,發咗吽哣之後,唱唱英國國歌:
《個個揸兜》,原《主祐女王》(God Save the Queen)
多謝! 粵協呢排發緊吽哣;P 好少人發帖
頁:
[1]