请问"安瓿"一般系读"安pau2"还是"安部"啊?

Hugo_030 發表於 2006-6-30 22:21:41

如果按照粤语配词字库嗰度,应该读pau2,但系因为呢个音平时好少讲,如果噉读我觉得好怪,但系佢又话有"部"呢个异读音,所以想问吓,平时香港人点读呢个词咖?

(我有冇写错字?)

superjill 發表於 2006-7-1 06:18:45

好少讲，医学专用名词，好似又叫“安瓶”，寂静岭里面嘅一个道具

dada 發表於 2006-7-2 09:28:54

我第一次見到「安瓿」呢個詞﹐原來係ampoule嘅音譯詞。

unicode淨收入pau2音 http://www.unicode.org/cgi-bin/getunihandata.pl?codepoint=74ff。不過﹐拼音有pou3同bu4﹐佢話「安瓿」係an1 bu4。

頁: [1]

粵語協會's Archiver