高涼那海 發表於 2010-7-27 01:06:20

考虑古腔粤语的拼音方案

古腔粤语,是指粤剧中的官话发音。
古腔粤语几乎将官话中的全套韵母搬进了粤语。
发现,以前的拼音方案远远不够。
比如,「迎」字要读成长音/ji:ng/,写成ying跟短音/jing/相混。
所以,我觉得我们搞粤语拼音要,照顾古腔,要做重新修订。

高涼那海 發表於 2010-7-27 01:20:39

元音
/a:/ /Λ/ /ε:/ /e/ o:/ /э/ /i:/ /ι/ /u:/ /υ/ /œ:/ /ø / /y:/
这十三个元音一定不能弄混。
而且还有三个双元音
/ja/ /jε/ /jo/(只在古腔里使用)
頁: [1]
查看完整版本: 考虑古腔粤语的拼音方案