芬1012 發表於 2010-7-25 03:47:36

冇「屌那媽」

呢牌「屌那媽」都幾hit吓，噉點解係「那媽」呢又？粵語都冇「那」嘅。

查實「那」係「你阿」嘅連讀、快讀嚟嘅，即係「屌你阿媽」。我哋細細個嗰陣就知咖嘞，點解而家好似冇人識乜滯嘅呢。

講多樣嘢添，「屌佢老乸、屌佢老母」係粗口；「屌你老乸、屌你老母、屌你阿媽」就係爛口——「乜你咁爛口咖」

「佢」一般係冇乜針對性嘅，「你」就大檸樂啲嘞，得撚罪咗人都唔知。

噉點解「你阿」變咗「那」呢？

第一就梗係快啦，慳工夫啊馬。

第二、有啲人唔係好慣講「佢老乸、佢老母」嘅，開口埋口都「屌你阿媽」，明明冇心嘅，點知得罪咗人都唔知，費鬼事搞咁多嘢嘞，就特登講快啲：「屌那媽」，噉就唔覺啦馬。

外外星人 發表於 2010-7-25 09:36:10

粗口同爛口你都分得出，好嘢！:lol

芬1012 發表於 2010-7-25 13:29:49

噉「屌那媽」係唔係唔講得喇？唔係，知道係「屌你阿媽」嘅改良版就得嘞。

唔單止要講，重要講多啲，大聲啲講，男女老少都講。

外外星人 發表於 2010-7-25 13:50:04

梗係講得啦！重要噉講先響口：:victory:

yyty 發表於 2010-7-28 13:26:17

屌那媽等同屌那星是弱化的言语，冇直接讲得咁劲，一般弱化后的言语讲出来冇咁激及刺耳。这个便是粤语精妙之处，同一句话，不同语气不同场合的意思都有所不同，有时还会有反意，得要睇用语环境及语气。

对一华 發表於 2010-7-29 10:31:26

本帖最後由 对一华 於 2010-8-15 19:43 編輯

我一直都想知道，屌那升 是什么意思？

dert112233 發表於 2010-7-29 12:01:55

仲有小喇叭

yyty 發表於 2010-7-30 20:20:50

我一直都想知道，屌那星 是什么意思？
对一华 發表於 2010-7-29 10:31 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif


   仲有一句屌那咪......

lindagu 發表於 2010-7-31 09:53:02

本帖最後由 lindagu 於 2010-7-31 10:06 編輯

其实严格来讲，「你啊」读成那都算系切音.吊那星系台山"屌你嘅屎忽"音切变，同样黎自台山话仲有骑马过海。同样靠切音来隐藏既粗口仲有顶你个肺，肺系"块http://www.comti.com.cn/xcantonese/hk_hai.gif"fai hai近似切音，顶你个肺就系顶你个块http://www.comti.com.cn/xcantonese/hk_hai.gif。唔好话冇人知咩系切音。

阿森 發表於 2010-10-1 13:47:52

領教咗~原來仲有「爛口」= =
頁: [1]
查看完整版本: 冇「屌那媽」