梦兄各位大哥！帮小弟解释下列俗语啊！
１騰騰振 － 郁甯o白目車（o白，帮忙注下音）２煙kj － 0禁住搦（0禁，注下音）
３藹甯o白目熅b － 輸架車（＂藹甯＂帮解释下）
４姿姿整 － 有環境（＂姿整＂帮忙翻译下）
５淡淡定 － 有錢剩（这里的＂淡＂发哪个音）
６騰騰振 － 郁甯o白目車?(＂郁甯＂帮忙翻译）
多谢大哥们！！
Re:梦兄各位大哥！帮小弟解释下列俗语啊！
大哥们这些问题不算难吧！！！Re:梦兄各位大哥！帮小弟解释下列俗语啊！
不知道是不是我的電腦有問題，我祇看到很多亂碼。
Re:梦兄各位大哥！帮小弟解释下列俗语啊！
夢星羽在2006-5-28 11:02:46說道：不知道是不是我的電腦有問題，我祇看到很多亂碼。
我睇得到，多事八卦下，幫樓主貼幅圖。
<img src="attachments/dvbbs/fyzw_2006528115355.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/fyzw_2006528115355.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
Re:梦兄各位大哥！帮小弟解释下列俗语啊！
１騰騰振 － 郁甯o白目車（o白，帮忙注下音）“郁甯o白目車” 呢句完全唔知系乜，你可能打错字
２煙kj － 0禁住搦（0禁，注下音）
撳gam6住扐
３藹甯o白目熅b － 輸架車（＂藹甯＂帮解释下）
“藹甯o白目熅b”究竟系你打错字抑或乱码？
４姿姿整 － 有環境（＂姿整＂帮忙翻译下）
姿整：做啲琐碎嘢都用好长时间，例如出街前姿整好耐都未出得门，大概系国语嘅“磨蹭”。
５淡淡定 － 有錢剩（这里的＂淡＂发哪个音）
daam6
Re:梦兄各位大哥！帮小弟解释下列俗语啊！
敢请望兄来指点下啊！！！
頁:
[1]