Auaudi 發表於 2010-7-19 12:34:10

粵語音韻集成電子版

本帖最後由 Auaudi 於 2010-7-19 12:36 編輯

此 網 頁 由 香 港 中 文 大 學 人 文 學 科 研 究 所 人 文 電 算 與 人 文 方 法 研 究 室 粵 音 電 子 字 典 組 建 立 。 網 頁 主 要 取 材 自 香 港 語 言 學 學 會 於 一 九 九 七 年 出 版 的 《 粵 語 拼 音 字 表 》。 語 音 標 準 以 黃 錫 凌 《 粵 音 韻 彙 》 為 主 ， 再 按 順 序 訂 以 周 無 忌、 饒 秉 才 《 廣 州 話 標 準 音 字 彙 》 ， 及 李 卓 敏 《 李 氏 中 文 大 字 典 》 收 錄 的 材 料 。 此 外 ， 本 網 頁 亦 收 錄 了 香 港 語 言 學 會 建 議 的 一 些 口 語 音 。
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/new_blin.gif漢 字 形 、 音 、 義 的 分 離 向 來 是 漢 語 教 育 的 一 大 障 礙 。為 針 對 此 一 限 制 ， 本 網 頁 除 提 供 粵 音 檢 索 及 網 上 發 音 服 務 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sounder.gif 外 ，更 以 javascript 與 海 內 外 已 上 網 的 字 典 辭 書 取 得 針 對 漢 字 義 項 的 直 接 線 上 聯 繫 ， 為 用 者 提 供 最 大 的 方 便 。 按 這 一 方 式 經 已 連 線 者 ， 先 後 有 耶 魯 大 學 Rick Harbaugh 的 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg 、 UniCode Consortium http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/unicode2.gif 、台 灣 教 育 部 的 《 國 語 辭 典 》 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif 、 德 國 哥 廷 根 大 學 的 KanjiBase http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/kanjibas.gif 和 由 Erik Petersen 及 Paul Denisowski 等 編 製 的 CEDICT http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif等。 讀 者 於 查 獲 一 字 的 粵 音 資 料 後 ， 即 可 於 欄 頂 按 鍵 提 取 該 字 的 語 義 信 息。
本 校 雅 禮 中 國 語 文 研 習 所 導 師 陳 京 英 女 士 義 務 參 與 本 網 頁 之 錄 音 工 作 ， 特 此 致 謝 。
建 立 日 期 ： 1998 年 4 月 1 日 。 最 近 修 訂 ﹕ 1999 年 9 月 15 日 。
如 有 建 議 ， 或 發 現 資 料 有 誤 ， 請 以 電 郵 與 關 子 尹 聯 絡 。





粵語音韻集成電子版
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/

TsuNT(♂) 發表於 2010-7-19 13:54:17


5知點解, 顯示亂碼

a_qi 發表於 2010-7-19 16:20:37

回覆 2# TsuNT(♂)

你要將網頁轉成big5碼顯示

TsuNT(♂) 發表於 2010-8-4 16:58:57

超好啊, 可以下載語音文件,
means 我可以喺我嘅個人輸入法果度, 打出一個字,就跟住自動讀出一個字 -_-

Vncantonese 發表於 2010-8-6 23:52:13

呢個網站最唔好嘅地方係，好多粵字都搵唔到粵音，譬如：啫，喺。。。

TsuNT(♂) 發表於 2010-8-7 20:16:04

100806粵拼WAV文件_各來源比較(XLS).rar
    粵拼WAV_作者_審音庫_1904音.rar
    粵拼WAV_作者_粵語音韻集成_1621音.rar

(呢D我已經上傳至本人網盤, 見:)http://cid-fee2df8108d26863.office.live.com/browse.aspx/.Public/Cantanese%5E_%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E7%9B%B8%E9%97%9C/%E7%B2%B5%E6%8B%BC%5E_WAV%5E_1904%E9%9F%B3?uc=2

TsuNT(♂) 發表於 2010-8-7 20:20:27

呢個網站最唔好嘅地方係，好多粵字都搵唔到粵音，譬如：啫，喺。。。
Vncantonese 發表於 2010-8-6 23:52 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif
------------------- C:\查粵\TS003_粵拼輸入法2.1版各字詞編碼(正體).TXT
喺hai


如果你想搵 字嘅粵音, 建議你下載 "查粵.bat.v32",
入邊果個 "TS003_粵拼輸入法2.1版各字詞編碼(正體).txt", 有各字嘅粵音

下載處1= http://cid-fee2df8108d26863.office.live.com/self.aspx/.Public/Cantanese^_粵語相關/架撐--查^_粵詞^_粵字^_粵音.v32^5其他機器應能成功執行^6.rar
下載二=http://bbs.cantonese.asia/thread-23892-1-1.html(TS集帖)

TsuNT(♂) 發表於 2010-8-7 22:33:09

我喺 網站嘅呢個網頁及 審音庫 下載WAV網頁下載 WAV時,會彈出咁樣提示, 請各位小心為上,

Vncantonese 發表於 2010-8-7 23:28:43

多谢分享
頁: [1]
查看完整版本: 粵語音韻集成電子版