moksiuwai 發表於 2010-7-2 01:26:24

香港粵語嚴重乸型化

本帖最後由 moksiuwai 於 2010-7-2 01:28 編輯

http://dl3.hkreporter.com/files/new/wym_2010-07-01_2_6c83.mp3

以上呢段mp3有鬧人大大聲嘅黃毓民同馬草泥,好明顯馬草泥想模仿黃毓民,耐何口音作怪,成件乸型.

每次返大陸見到年青人摸仿香港人講野,我就話:好一個男人做乜學女人型?

(本人八十年代移民海外,回港後發現盡係乸型)

dert112233 發表於 2010-7-2 13:34:11

的确如此，最讨厌粤语中夹杂太多生吞活剥的英文，如果按正宗英文发音尚好。

a_qi 發表於 2010-7-2 16:04:05

唔只香港，而家呢代，大陸、台灣、南韓、日本班後生仔都互相影響，有中性化趨勢

xiss 發表於 2010-7-2 18:03:36

的确如此，最讨厌粤语中夹杂太多生吞活剥的英文，如果按正宗英文发音尚好。 ...
dert112233 發表於 2010-7-2 13:34 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

普通話中那些「酷」cool「秀」show，將N讀成「恩」呢啲畸形英文，就更令外國人反感作嘔了

dert112233 發表於 2010-7-3 08:48:52

本帖最後由 dert112233 於 2010-7-3 08:55 編輯

普通話中那些「酷」cool「秀」show，將N讀成「恩」呢啲畸形英文，就更令外國人反感作嘔了 ...
xiss 發表於 2010-7-2 18:03 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif
    普通语中的英文词只会用作名词或形容词词，且数量不多，而粤语中还有很多英文动词替代汉语中有此种用法的动词。

xiss 發表於 2010-7-3 11:39:41

普通语中的英文词只会用作名词或形容词词，且数量不多，而粤语中还有很多英文动词替代汉语中有此种用 ...
dert112233 發表於 2010-7-3 08:48 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif
中西融合而已，不拘小節

dert112233 發表於 2010-7-3 13:31:12

汉语不须要中西融合，同理也没有中西医结合

kpphz 發表於 2010-7-3 16:23:58

最近无聊听香港啲podcast，主持人第一句就惊艳到我。仲以为稳左个智障上来做节目，音调语气好似啲啱啱学讲野既小朋友，声带神经同肌肉发育未完全，控制唔到自己语音语调，有无人有呢种感觉？不过听多阵发现其实发音无乜太大问题，都适应了。

dert112233 發表於 2010-7-3 17:35:34

我有楼上的感觉，乸型都是特色啦，听蔡婥妍的广播剧都是如此。不过还是字正腔圆好啲。

moksiuwai 發表於 2010-7-6 14:01:00

中西融合而已，不拘小節
xiss 發表於 2010-7-3 11:39 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

根本係崇洋,又唔見廣普融合?

用北方話最多係講"沒問題","可怒也"之類,咁用係想盞鬼啲,但不中不英真係不文不類!

dert112233 發表於 2010-7-7 00:47:47

对，要讲英文就全讲英文，但香港人已经习惯咗噉样讲嘢喇

李四 發表於 2010-7-8 01:31:52

以上呢段mp3有鬧人大大聲嘅黃毓民同馬草泥,好明顯馬草泥想模仿黃毓民,耐何口音作怪,成件乸型.

每次返大 ...
moksiuwai 發表於 2010-7-2 01:26 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif


   
樓主，呢段播音裡面大大聲嘅黃毓民同大舊陳偉業，你係唔係認錯大舊把聲當做馬草泥？大舊把聲係噉，應該係聲帶問題，唔係乜乸唔乸型。你星期日睇下城市論壇，馬草泥必定出席，聽真啲係唔係搞錯咗。

danielairy 發表於 2010-7-8 04:32:39

黃毓民用胸腔共鳴，年輕人用鼻腔共鳴
簡單講就係一個低音啲一個高音啲。

moksiuwai 發表於 2010-7-8 05:38:01

樓主，呢段播音裡面大大聲嘅黃毓民同大舊陳偉業，你係唔係認錯大舊把聲當做馬草泥？大舊把聲係噉， ...
李四 發表於 2010-7-8 01:31 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif


http://www.hkreporter.com/myradio/channel_list.php?channelid=3


2010-07-01            
         
                      主持人：                          黃毓民、陳偉業、梁錦祥、馬草泥                     
                      主題：                          毓民頻道-(第208集)                     
                                            
                            http://www.hkreporter.com/myradio/images/watch.gif                在線觀看VIDEO            
                     
                                        
                            http://www.hkreporter.com/myradio/images/play.gif                節目重溫            
                            http://static.ak.fbcdn.net/rsrc.php/zAB5S/hash/4273uaqa.gif                分享至facebook            
                     
                                                                                            
                                                                      HTTP下載:               
                                                                                                           
                                        http://www.hkreporter.com/myradio/images/download_icon.gif                      1/7 遊行民主黨如過街老鼠                  
                                 
                                          
                                        http://www.hkreporter.com/myradio/images/download_icon.gif                      <<我參加了公投>>好好賣                  
                                 
                                          
                                        http://www.hkreporter.com/myradio/images/download_icon.gif                      上半生堅守前線, 下半世開放後庭

moksiuwai 發表於 2010-7-8 05:40:44

黃毓民用胸腔共鳴，年輕人用鼻腔共鳴
簡單講就係一個低音啲一個高音啲。 ...
danielairy 發表於 2010-7-8 04:32 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

再講簡單啲!
一個江湖中人,一個世界仔!

西樵仔 發表於 2010-7-9 14:08:02

粵語乸型化，我覺得其實就系冇口音，後生仔都冇咁粗獷。

moksiuwai 發表於 2010-7-9 21:26:33

粵語乸型化，我覺得其實就系冇口音，後生仔都冇咁粗獷。
西樵仔 發表於 2010-7-9 14:08 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

人人都有口音,香港人點會例外?

無咁粗獷唔代表要乸型,無感情,連講粗口都娘娘腔.

ewebe 發表於 2010-7-9 22:40:18

中西文化踫撞的結果

moksiuwai 發表於 2010-7-9 22:55:41

中西文化踫撞的結果
ewebe 發表於 2010-7-9 22:40 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

唔好賴西方文化,有邊到唔受西方文化影響,共產主義唔係西方文化咩?點解鬼佬咁多史泰龍,香港咁多洪卓立?

普君南拆遷居民 發表於 2010-7-10 01:15:49

最難頂係懶音，講懶音嘅人，唔慌man得去邊。
頁: [1] 2
查看完整版本: 香港粵語嚴重乸型化