dada 發表於 2006-4-28 03:49:40

《自梳女歌》

錄自順德樂從鎮出版嘅《英雄河畔話當年》。

《自梳女歌》係最年長嘅自梳女主持“梳髻”儀式時唱嘅。

禾雀仔,吱喳吵,歌唱我哋嘅自由;
有工做來有飯食,三餐白米唔使愁;
晴天唔怕太陽晒,落雨又有瓦遮頭;
晨早開工星引路,晚黑歸家天燈照;
蛙蛤之聲像丫環叫,風聲竹葉當作吹簫。
姐妹同心相知好,唔使向人來乞求;
舒舒服服過日子,誰個有我咁逍遙;
皇帝不如我自在,神仙無我咁風流。

highyun 發表於 2006-4-28 04:24:16

Re:《自梳女歌》

呢啲文化遗产要总结晒先得。有冇人揾到出嫁嗰阵大妗婆梳头时候唱嗰首歌啊?

kathy 發表於 2006-4-28 23:54:58

Re:《自梳女歌》



一梳梳到尾(指由始至終)

二梳梳到白髮齊眉(指和諧偕老)

三梳梳到兒孫滿地(指兒孫滿堂)

四梳梳到四條銀筍盡標齊(指富貴及婚姻長久)

第四句「四梳梳到四條銀筍盡標齊。」很多人已不用了。
翻查過﹐這句是由始至終﹐和諧偕老的意思。
另一個版本則為「一梳梳到尾,二梳白髮齊眉,三梳丁財兩旺。」
用那一個版本沒有所謂﹐只要是好意頭的說話便成。


em2: em2:
頁: [1]
查看完整版本: 《自梳女歌》