外外星人 發表於 2010-5-31 21:21:45

「齊」字點解有咁多個音?

cai4 zai6 zi1
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE9ZdicBDZdic8A.htm

a_qi 發表於 2010-6-1 00:16:03

本帖最後由 a_qi 於 2010-6-1 00:17 編輯

唔只喎, 重有個「齋」音:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%BB%F4

外外星人 發表於 2010-6-1 23:17:09

請版主嚟解釋下先!:handshake

嶺南散人 發表於 2010-6-2 23:35:59

齊:【唐韻】徂兮切【集韻】【韻會】【正韻】前西切,音臍。【說文】禾麥吐穗上平也。
又【集韻】【韻會】【正韻】在禮切,音薺。【集韻】齊齊,恭慤貌。
又【廣韻】在詣切【集韻】【正韻】才詣切,音劑。【禮·內則】凡食齊,視春時。
又【集韻】子計切,音霽。和也。
又【正韻】津私切,音貲。【論語】攝齊升堂。孔安國曰:衣下曰齊。
又莊皆切。與齋同。
又牋西切,音齏。與齏同。
又【廣韻】疾私切,與薺通。
又【正韻】才資切,音疵。引玉藻采齊當讀疵音。 
又【集韻】子淺切,音翦。同剪。

南汉 發表於 2010-6-7 21:51:38


zaai1http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif周(p.215)
李(p.343)
何(p.12)齋, 捚   --選擇--   同聲同韻   同韻同調   同聲同調   
同「齋」字
cai4http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif黃(p.10)
周(p.215)
李(p.343)
何(p.69)蠐, 麡, 釮    --選擇--   同聲同韻   同韻同調   同聲同調   齊全, 整齊, 百花齊放

zai6http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif黃(p.9)
李(p.343)
何(p.59)滯, 嚌, 劑    --選擇--   同聲同韻   同韻同調   同聲同調   火齊珠

zi1http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif黃(p.22)
周(p.215)
李(p.343)
何(p.154)鯔, 緇, 淄    --選擇--   同聲同韻   同韻同調   同聲同調   齊衰, 齊盛

kevinchen 發表於 2010-6-7 23:45:58

哦哦…咁多o架

外外星人 發表於 2010-6-8 23:17:49

回覆 5# 南汉


    睇到眼都花,頭都暈!:L

perrysu 發表於 2010-7-16 01:39:53

因为齐系通假字啩!
頁: [1]
查看完整版本: 「齊」字點解有咁多個音?