紮那魯剛多 發表於 2010-5-28 21:56:59

彭彭：一百几年前三元里抗英嘅人系唔会讲普通话嘅

「.....乡亲们，杀鬼子..........」南方台《今日最新闻》中播出广州三元里抗英博物馆嘅普通话「当年场景再现」。

南方电视卫星台主持彭彭笑道：「一百几年前三元里抗英嘅人系唔会讲普通话嘅。」

据广州电视台嘅报道，此博物馆有广州话语音自动讲解选择嘅。「讲解」等唔等於「当年场景再现」呢？

外外星人 發表於 2010-5-28 22:49:13

百幾年前三元里人都唔講粵語？:o 係咪想抹晒啲嶺南文化？:@

xiss 發表於 2010-6-2 00:32:51

粤语原文：
咁多位乡亲，杀番鬼啊！！！

紫凤凰 發表於 2010-6-2 04:15:02

嗰時應該係叫「洋鬼子」，番鬼或番鬼佬係好後期嘅。

紫凤凰 發表於 2010-6-2 04:17:10

百年前嘅三元里人的確唔係講普通話，但係百千前嘅三元里一帶嘅廣東話又係點？唔知有冇考證過。不過用廣東話係啱嘅。

使君子 發表於 2010-6-2 15:43:27

百几年前三元里就系讲广州话，而且是正宗的广州话，事关三元里痴住越秀。

嶺南散人 發表於 2010-6-2 22:35:14

三元里講客家話箇
頁: [1]
查看完整版本: 彭彭：一百几年前三元里抗英嘅人系唔会讲普通话嘅