「捞」字词汇衍变史
广东作为改革开放的前沿,涌入大量外来人员,不同的地域,不同的经济和文化背景及不同的风俗习惯,带来很多的冲突。现将一些「捞「字词汇以笔者所见所闻独特眼光归纳如下。(特别声明本文不带任何歧视和偏见,只是用来解释对照或参考)关键词:外江佬,湖南头,捞松,捞头,捞仔,捞妹,捞閪,捞B,捞人
闲话少讲,即刻去片:
外江佬:
中性词。起源已久,以前(包括现在很多上年纪老人)的人谈论说某某某是某地的,不用地方名来讲,多用流域来概括,如:长江,松花江,北江,西江等等。只要不同一流域,都统称为:外江佬。
原意思:外地人;后来意思:走江湖(骗钱骗粮票)的人。
活跃于:80年代末至90年代中后期,现偶尔可见。现多转职为:医托、丢(银)包党、模型手机党、调包党(回家拜神3天不打开钱变金砖)
外江佬一般具备的特征:操着不标准的广东话穿街过巷,专业卖蛇(毒蛇咬伤)药、蛇酒、卖一些用化学药剂造的「一洗即白」的洗衣粉(以上多数是假货)、用迷丨药等蒙骗当地一些妇女金银首饰等。
湖南头:
中性词。系捞头始祖。他们是改革开放后最早踏足广东的外省人先辈,也是后来广东人最尊重的外来务工人员之一,手脚干净。(本人认为湖南人最先踏足广东的原因粗略说说:一是湖南和广东是近邻,距离比较近,二是你什么时候有听过有「四川头」和「湖北头」等了?)
相貌特征:男的平头、女的多为麻花辫、冬天脸蛋潮红、解放着装(半中山装)解放鞋、衣服颜色比较沉。因发型和样子比较憨直(不怎和当地人说话,问一句答一句、像木头)而得名。
活跃于:80年代末至90年代初期。(现各省都有外来工在广东,故年份写最初的)
湖南头一般具备的特征:背上一个大丨麻包,捡汽水瓶和废物;骑着大水牛单车穿街过巷拿着一个铜锣以废汽水罐或烂拖鞋换氢气球,冬天在各居民区搭帐篷为当地人打棉胎或代客充汽等。
由于地理条件,广东属鱼米之乡,湖南和广东耕渔业比较接近,故有部分湖南人为当地耕渔业和养畜业打工。
捞松:
中性词。源于90年代初期,他们是为广东全面建设路桥和厂房的主力军。由于90年代初中期外来务工人员开始来自多个省份,以:湖南,四川,重庆,湖北和贵州等较多,故不详细考究。另外提一提这个时期开始有「薪姜人」推着车卖提子,当时还没有羊肉串卖,羊肉串是以后的事了。
得名:这些早期外来工一般从事建筑业(泥水工)和运输业(搬运工)。由于当时福利条件比较差,一般没有员工住宿,所以大部分工人在居民区(村)租屋住。当时本地房东比较热情,一般这些外来工两天不到三就问房东或邻居借油借盐,对本地人他们以「老兄」称谓,诙谐的广东人以「唔咸唔淡」的国语相回敬,由于刻意学习外省人的口音,「老兄」一词读成了「捞兄」,故「捞松」一词便得来。
相貌特征:由于从事的是粗重行业,故着装一般以耐磨的衣服为主,解放鞋,水鞋,牛仔衫裤,安全帽,肩膀上扛着铲或扁担,偶见脸上有几滴泥水。
捞头:
中性词,起源于90年代中期。由于广东中小企业建设完善,加上他们先辈在广东掘到了第一桶金,适逢当地急需工人,捞头们便蜂拥来到广东珠三角地区。他们是各劳动密集型企业的主力军,「广东制造」他们功不可没。
特征及得名:在广东挣到了钱,加上当时VCD电影影音等香港文化大肆进入内地,样貌普通的他们学起了打扮。奇装异服(衣服前面烫有万梓良,还猪格格等);发型五花八门,五颜六色。由于头型(基本上是平头额前留一搓长发,还要染金)比较出众,时下当地年轻人看得发笑,故得名为「捞头」。
捞仔、捞妹:
中性词,源于90年代中期后期。
得名:由于形容他们的名词不足,加上外来女工也相对较多,必然要确定他们的性别身份。故得「捞仔」「捞妹」两新词。
便民职业开始衍生:部分从事不当服务(详见本人著作捞人特征系列2007版44-46条),部分男的开始做起皮条,部分女的……
(同时推荐本人作品:外省女人嫁到广东的十大恶心)
捞閪:
贬义词,主要用于形容行为相当恶劣的外省人。
起源与得名:由于在广东的时间比较长,部分因失业或不务正业等环境所逼,开始从事偷骗抢拐,严重扰乱广东正常秩序(当然我没说本地人没有犯罪,据我所知在广东犯罪比例多为说普通话的,故「说普通话做文明人」这一文盲说的标语我有所保留),当地人极为愤慨,故用当地极恶意的形容词(閪字有时可特指某器官,这里不作其他解释)来形容行为相当恶劣的外省人。此词贬之有理。
捞B:
中性词。网络及周边外省人普及,故为网络及生活新用语,外省「B」字不雅用语进入广东年轻人生活词汇字典,所以「捞B」一词偶有所闻,一般用于行为相当低俗的外省人。
捞人:
中性词。源于本人06年捞人行为特征(系列性文章2006-2009,其中08年有两个版本。其中一个为08奥运版)的问世,主要作用为「捞仔」「捞妹」的统称。 因住版主刪帖、鎖帖。:L 你冇註明出處喎!;P 事实证明系吾删嘎`~哈哈`~~~~~~~~` 你怎么转我的文章无写明原出处?
我的文章什么时候变成你的了?
原文地址:http://tieba.baidu.com/f?kz=763540619 嘻嘻,楼主写得几好,撑你! 「两轮开蓬」嘅ID我晨早喺其他壇就有所聞,起碼有五年以上嘅歷史,呢位仁兄講啲嘢寫啲嘢我未具體睇過,不過喺撈壇啲撈就對佢嘅言論甚為不滿。基於呢點,估計我同佢會有啲偈傾。 不過同時間有人質疑「两车仑开蓬」係撈特五毛!
呢個「两车仑开蓬」係乜水,係「两轮开蓬」嘅翻版變身,定係白撞冒充真嘅「两轮开蓬」,我哋不而就等粵協呢位「两轮开蓬」生親自澄清喇!
仲有,我哋亦都希望粵協嘅呢位「两轮开蓬」生,親自回應下妳到底喺咪就係嗰位起碼有超過五年歷史嘅「两轮开蓬」? 楼上正确
頁:
[1]