laobinglee 發表於 2006-3-23 03:50:37

[貼圖]原创漫画《方言行先》之“手尾”

ps:粤语方言中的“手尾”是指未做完的事,也引申指麻烦事。如:执手尾(收拾剩下的活儿)、好长手尾(留下很多麻烦事)。而“冇手尾”并非“没有留下手尾”的意思,反而是指做事有头无尾、不懂收拾干净。这种“冇手尾”只会留下“好长手尾”!<img src="attachments/dvbbs/fyzw_2006322195029.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/fyzw_2006322195029.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />

superjill 發表於 2006-3-23 06:52:33

Re:[貼圖]原创漫画《方言行先》之“手尾”

有听讲过“手尾”原来系“收尾”嘅音变
頁: [1]
查看完整版本: [貼圖]原创漫画《方言行先》之“手尾”