ewSnake 發表於 2006-4-5 03:00:03

[求助]請教“齣”點讀

如題，唔該晒
經常看到，就是唔知點讀

Desmond 發表於 2006-4-5 03:13:45

Re:[求助]請教“齣”點讀

讀「出」。

highyun 發表於 2006-4-5 05:37:51

Re:[求助]請教“齣”點讀

正体字入面，“齣”系粤语量词，例如“一齣戏”，“出”系动词，例如“出街”。简体字主要系北方人搞嘅，佢哋根本唔需要考虑个“齣”字，所以广东人只能写“一出戏”。

Anl 發表於 2006-4-6 02:11:14

Re:[求助]請教“齣”點讀

正体字入面，“齣”系粤语量词，例如“一齣戏”，“出”系动词，例如“出街”。简体字主要系北方人搞嘅，佢哋根本唔需要考虑个“齣”字，所以广东人只能写“一出戏”。
『本文僅代表作者的觀點，版權屬作者與粵語協會論壇共同所有』

正體字入面，係“一齣戲”唔係“一齣戏”。此“齣”係量詞，指戲曲的場數。
頁: [1]
查看完整版本: [求助]請教“齣”點讀