發姣該寫作發鱟嗎?
喺網上見過唔只一次呢個講法,有無人考據過?呢度係一篇香港蘋果日報2006年關於食鱟專題:
http://space.uwants.com/html/78/941678-65179.html
文中提及「發鱟」由來如下:
不 說 不 知 , 「 鱟 」 音 「 後 」 , 隨 後 引 申 成 「 姣 」 一 字 , 因為 海 鱟 交 配 會 由 雌 鱟 採 取 主 動 , 加 上 體 型 比 雄 鱟 龐 大 , 一 隻 雌 鱟 往 往 同 一 時 間 與 四、 五 隻 雄 鱟 交 配 , 所 以 用 來 形 容 向 男 人 放 生 電 的 發 姣 女 人 。 鱟魚食過,聽講寒性好大,個樣有啲似水魚。
頁:
[1]