呢度"使"点读岩 - 第2頁 - 初級書院 Cantonese ABC - 粵語協會

中二仔 發表於 2008-1-5 15:14:04

你講嗰啲比較少用,不過如果用都係讀返sai2
不過咩"使你著迷"嗰啲就唔會讀sai2,因為我哋口語唔會咁用

Anl 發表於 2008-1-6 11:13:21

原帖由 中二仔 於 2008-1-5 15:14 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=70786&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 你講嗰啲比較少用,不過如果用都係讀返sai2 不過咩"使你著迷"嗰啲就唔會讀sai2,因為我哋口語唔會咁用你噉講，即係話口語唔用嘅就讀「屎」。
我哋平時經常聽到嘅幾個詞組：即使，假使，縱使
即係全部唔可以讀「即屎，假屎，縱屎」，一定要讀「即洗，假洗，縱洗」啦？

中二仔 發表於 2008-1-6 12:52:11

原帖由 Anl 於 2008-1-6 11:13 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=70909&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 你噉講，即係話口語唔用嘅就讀「屎」。我哋平時經常聽到嘅幾個詞組：即使，假使，縱使即係全部唔可以讀「即屎，假屎，縱屎」，一定要讀「即洗，假洗，縱洗」啦？ ... 我哋口語幾乎唔會用"即使","假使","縱使",不過如果有嘅緊係讀si2啦........

禾苗小昭 發表於 2008-4-10 15:36:14

口语会有机会读sai2
 
唔使

中二仔 發表於 2008-4-10 17:03:29

原帖由 禾苗小昭 於 2008-4-10 15:36 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73909&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 口语会有机会读sai2   唔使 <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/biggrin.gif" border=0 smilieid="3">喺香港,數來數去都得一個

禾苗小昭 發表於 2008-4-10 19:20:03

原帖由 中二仔 於 2008-4-10 17:03 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73935&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 喺香港,數來數去都得一個 
我而家就系喺香港搵食，香港不少人平时都有机会读「sai2」，甚至喺读「使用」嘅时候！

中二仔 發表於 2008-4-11 15:21:43

原帖由 禾苗小昭 於 2008-4-10 19:20 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73959&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我而家就系喺香港搵食，香港不少人平时都有机会读「sai2」，甚至喺读「使用」嘅时候！平時唔荒有幾多喎~

禾苗小昭 發表於 2008-4-12 16:31:43

原帖由 中二仔 於 2008-4-11 15:21 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=74072&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 平時唔荒有幾多喎~ 
但香港读sai2的机会一定多过广州。

顺德水蛇粥 發表於 2008-4-12 18:13:42

省读sai2 港读si1 ，省港两地语音有差异系正常嘅，无谓追求大一统，断定一对一错。

中二仔 發表於 2008-4-12 20:56:30

原帖由 禾苗小昭 於 2008-4-12 16:31 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=74236&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 但香港读sai2的机会一定多过广州。一定少過.
香港用口語話用到個「使」字都少之又少.

外外星人 發表於 2008-5-16 20:17:08

原帖由 Anl 於 2006-4-6 03:58 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=16785&ptid=2202" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 有幾個句子，又唔知dada點樣讀？卒仔過河當車使。使人唔使本。唔好使因爲好擇使。牙齒當金使。使乜驚？似乎都係「使用」之意，依dada所言則都要讀si2？讀起嚟就。。。 ... 
 
Anl呢度有写噃！

頁: 1 [2]

粵語協會's Archiver