Ψ丹尼王子 發表於 2010-2-28 18:09:51

馬英九爆本名「膺九」寓意統柒!!

28-2-2010

香港《蘋果日報》

馬英九爆本名「膺九」寓意統一

台灣總統馬英九昨探望 90歲高齡的詩人周夢蝶時,首度自爆他的名字原本是叫做「膺九」,是服膺、服從的「膺」字,不是英國的「英」,意思是期望九州(中國)統一。這是馬英九首度坦承父親馬鶴凌期望中國統一。

探望詩人周夢蝶

馬英九昨日帶着水果和慰問金,到台北縣新店市探望大病初癒的詩人周夢蝶,他自爆從小就是周夢蝶的粉絲,「我小學中學大學,還有到海外留學時,他在明星咖啡館外面擺攤的時候,是我們非常仰慕的傳奇詩人。」

其後,馬英九就大爆自己名字「英九」的由來,「英的話,原來是全權服膺的膺,膺有胸懷的意思,九,是九州的意思,就是陸游(南宋詩人)的詩,『但悲不見九州同』,九州的意思(大陸),因為我出生時候,大陸已經淪陷了。」

台灣東森新聞




http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100228&sec_id=15335&subsec_id=15336&art_id=13771132

Ψ丹尼王子 發表於 2010-2-28 18:20:49

香港《東方日報》

馬英九自爆原名「膺九」

【本報訊】台灣的馬英九總統昨日探望高齡九十歲的詩人周夢蝶,除透露自己中學時已是周的粉絲外,還首度自爆其名字原本為「膺九」,因其父馬鶴凌期望中國統一。因今日為「二二八事件」的六十三周年,有台灣輿論認為他此時提及統一,時機不當,也勢必成為綠營炒作工具。

馬英九稱其父原替其取名「膺九」,「原來是全權服膺的膺,膺有胸懷的意思;九,是九州的意思。」他稱,「九州」的意思就是中國,源自詩人陸游臨終作品《示兒》:「死去原知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁。」

曾稱「英」字源自族譜

這是馬英九首次披露「膺九」兩字,但過去他解釋名字來源時均稱「英」字源自族譜,有「上尊大人,英才繼起」意思,「九」則是希望「九思立身」且「體健九如」。

另馬英九於昨日發布的《治國週記》指出,台灣本土電影《艋舺》上映不足一個月已盜版猖獗,呼籲民眾杜絕盜版,如果已看過盜版的民眾,補救方法是重入戲院一次。




http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20100228/00178_005.html
頁: [1]
查看完整版本: 馬英九爆本名「膺九」寓意統柒!!