粵語協會's Archiver
討論區
›
初級書院 Cantonese ABC
› 请教高人帮忙纠错下列词语语境。谢谢!!
恐龙走猫步
發表於 2010-2-18 21:26:41
请教高人帮忙纠错下列词语语境。谢谢!!
片景1:一个人鼓吹,另外两个正在争执对骂的人。
例:你哋两个砌呀!(请问大家「砌」是否可以指,两个正在对骂吵架的人)?
片景2:一个领导正在训斥下属。
例:你先头刷得好犀利噃。(请问大家,刷是否有指骂人,训斥人的意思?也就是说「刷」=「省」根据洗刷锅头借用过来。)
最后恭祝大家新春快乐啊!
頁:
[1]
查看完整版本:
请教高人帮忙纠错下列词语语境。谢谢!!