清远韶关白话的语音特点
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><div><br></div><div><br></div><div>「水缸有水『蛇』」，这个发音为「蛇」（se4）的句末叹词，与 畲族 有什么渊源呢？不得而知。</div><div><br></div>过去常听长辈讲，清远韶关白话 的调值，比珠三角为低。苦于一直无机会接触到语音素材。</span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">恰巧，今晚南方台报道了 清远龙塘 的污染状况，终于如愿听到了清远白话的一些端倪。</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">声调方面，清远韶关白话似乎没有jyutping第2调（这正是 清韶白话 音调低于 珠三角白话 的根本原因），凡是在广州话读jyutping第2调的字，清韶白话 大都读第3调。比如「影响」，清韶白话读「应向」。</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">另外，由于新闻的片段比较短，一时难以听齐听准全部字的调值。广州话第5调的字，清韶白话似乎也读第3调？如「染」->「厌」。</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">水读suei，信读san，这些发音在珠三角西部白话都是有很高一致性的（云浮「水」读su？），便不加予详述。</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br></span></div>[ 本帖最後由 使君子 於 2010-1-7 19:56 編輯 ] 清遠陰陽上兩分，陰上作低升，陽上入陰去，作中平。故「影響」≠「應向」，「影響」=jing5heong5（如果用廣州作比的話）。其他調與廣州類似，唯陰平略低，陽平降不明顯。以陽上合陰去故，有5聲8調。<br>韶關不知。<br>
[ 本帖最後由 EdwardWong 於 2010-1-7 21:52 編輯 ] <P>个人感觉只会出现系老清远身上</P>
<P> </P>
<P>清远后生仔唔会</P>
<P> </P>
<P>韶关无呢种情况</P>
頁:
[1]