寫雅 發表於 2009-12-14 12:32:24

「捐窿捐剌」正確寫法係點噶?

<P>個「捐」同埋個「剌」(嚹?)</P>
<P>特別重點系個「捐」</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>加多個「曬」,意思係「完」咁解,正確寫法係??</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>唔該曬喇各位!</P>

xiss 發表於 2009-12-14 15:46:33

<P><FONT face=Tahoma>gün<SUP>1</SUP>字我唔知,其余两个字我就知:</FONT></P>
<P><FONT face=Tahoma></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=Tahoma>gün<SUP>1</SUP>窿gün<SUP>1</SUP>罅</FONT></P>

UngooChan 發表於 2009-12-14 20:15:47

<P>鑽竉鑽罅</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>又有人認爲係「瓹竉瓹罅」。</P>

一帆鱼跃 發表於 2009-12-14 20:48:04

鑽竉鑽罅,好有讲究嘅写法啊。

neolite 發表於 2009-12-14 21:07:41

<P>我支持「鑽」。音唔會偏離太遠,喺可以接受嘅範圍之內。</P>
<P>而「瓹」雖然讀音恰,但係意思亦只不過係「揩邊」——「孔」,重要喺「瓶底」嗰隻。另一個意思係陶器。</P>
<P>所以我覺得無必要搞複雜,「鑽」就ok了。</P>

倒影青春 發表於 2009-12-15 13:27:06

罅 ??

<P>点打???</P>
<P>煲冬瓜拼音</P>

ccrming 發表於 2009-12-15 14:38:16

<P>罅隙:</P>
<P>粵語:
<SCRIPT languge="javascript">spf("Cantonesegwik1");</SCRIPT>
</P>
<P>國語:</P>

外外星人 發表於 2010-5-14 22:45:52

「娟」窿「娟」罅http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=8894
頁: [1]
查看完整版本: 「捐窿捐剌」正確寫法係點噶?