highyun 發表於 2005-12-30 23:04:48

柄beng3
可以有“收、藏”嘅意思,例如“佢柄埋咗”,即系 佢匿埋咗。 又如“柄埋啲书佢”,即系“收埋啲书佢”。

顺德水蛇粥 發表於 2005-12-31 11:40:39

Re:柄

错,应是放埋一边

dada 發表於 2005-12-31 15:12:41

Re:柄

我唔識用呢個字。不過《廣州話方言詞典》話係「藏、收藏」。另外﹐《現代標準漢語與粵語對照資料庫》寫「屏」﹐比「柄」有意思﹐雖然個音唔係點啱。

superjill 發表於 2005-12-31 16:51:05

Re:柄

《广州方言词典》(唔系《广州话方言词典》)
用“併”,解作:1、收拾,拾掇;2、收藏
查过《現代標準漢語與粵語對照資料庫》“併”读:bing3,解收拾

Anl 發表於 2006-1-1 13:05:54

Re:柄

呢個字都幾常用,大家搜集多啲資料,考究出正字係邊個啦。

chiu 發表於 2007-11-13 14:16:48

<P>出处好似系同秦始王有关嘅&nbsp;&nbsp;&nbsp; 据讲系两个字音组成&nbsp;&nbsp; 系嗰个人听错左&nbsp; 先有左呢个字</P>
頁: [1]
查看完整版本: