十一届三次会议提案公开：建议广州新电视塔命名为「广粤塔」或「广州塔」
<P>理由：</P><P> </P>
<P> 经过多年的努力发展，广州的城市建设已步入国际化都会水平，硬件建设上也拥有一批国际化水准的地标建筑，建设中的广州新电视塔便是其中之一。电视塔的设计和建设无疑代表了广州目前的综合建设实力，完全可以作为广州的标志，可惜到目前为止它还没有正式的名字，官方及民间都只称其为「电视塔」。 </P>
<P><BR> 「电视塔」完成在即，这个统称的名词，在广州人们可以理解，但很难与其他电视塔区别开来，更难以形成国际品牌。反观国际上其他都会城市均拥有一批能代表本城市的地标建筑，同时具备甚高的国际知名度，法国的Eiffel Tower（埃菲尔铁塔）、澳大利亚的Sydney Tower（悉尼塔）、日本的Tokyo Tower (东京塔)以及上海的Oriental Pearl Tower (「东方明珠」塔)，不仅是当地的标志性建筑，而且是代表该城市的国际品牌，在国际上享有较高的知名度，对提升城市的知名度发挥了重要作用。 </P>
<P> </P>
<P>办法：</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> 「电视塔」作为广州未来重要的标志性建筑，受到国际社会的关注。为便于「电视塔」成为广州的地标，并成为代表广州的国际性品牌，建议广州新电视塔命名为Canton Tower（「广粤塔」或「广州塔」）： </P>
<P><BR> 1、「Canton」几百年来在国际社会中获普遍接受，知名度很高，是世界各国称呼广州或广东地区的习惯用词，在英语及其他西方国家文化中非常普及。在某种程度上，「Canton」已是代表广州或广东的国际品牌。如果选用「Canton Tower」命名广州新电视塔，可以很好地借用历史品牌，易为世人接受。而且可用于2010年亚运会的国际宣传层面，届时对国际宣传方面不需要再投入更多资源，更便于将电视塔建成为广州的新标志。 </P>
<P><BR> 2、「电视塔」既是广州的标志，也是广东的标志。在国际社会中，世界各国对广州和广东的理解，倾向于不太关心其行政区域的划分，而统一理解为「广东」或「大广州」。如果电视塔取名「广粤塔」，那么可以更好体现广州在广东发展中的重要地位和广州与广东省之间政治的联系。当然，考虑到电视塔在行政区域的归属，取名「广州塔」也是一个好的选择。 </P>
<P><BR> 3、2010年亚运会将在广州举行，世人关注，可惜「Guang Zhou」这个国际大都市的英文名字知名度不高。如果藉推广2010年亚运之际，集中推广「Asia Game in Canton （Guang Zhou）」并配以Canton Tower 等城市地标，各项宣传相统一，可以发挥到意想不到的宣传和推广效果。 <BR> 如今，广州正逐渐步入国际大都会的行列，一个国际都会城市不但应有强大的经济实力，而且必须有易于为人理解、记忆的知名的国际品牌和地标建筑。「Canton Tower」无疑更易于为国际接受及记忆，能成为广州的新地标。</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><A href="http://www.gzzx.gov.cn/Ti_an/content_form.aspx?type=gkml&tid=10474">http://www.gzzx.gov.cn/Ti_an/content_form.aspx?type=gkml&tid=10474</A></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><BR> </P>
<P> </P> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> 唔睇好！！政協得個名
頁:
[1]