hotaini 發表於 2009-9-13 13:50:58

「昨天」、「明天」之粵語正確寫法探討

<H1 id=articletitle><FONT face=MingLiU size=5>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 琴日？尋日？沉日？聽日？停日？……究竟有冇一個正確寫法呢？歡迎你加入嚟討論：</FONT> </H1>
<DIV id=articlebody>
<P><FONT face=細明體 size=5>以上语法都系属于粤语次方言!</FONT></P>
<P><FONT face=MingLiU size=5></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=MingLiU size=5>我觉得我哋陆川保留咗最好嘅词汇 我哋呢度叫造[从日、从夜、从日朝、从日夜] </FONT></P>
<P><FONT face=MingLiU size=5>琴？尋？沉？聽？为何意思？ 我只觉得[从][日]代表过去一日嘅意思应为正统！</FONT></P>
<P><FONT face=MingLiU size=5></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT face=MingLiU size=5>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 实属个人观点！</FONT></P></DIV>

紫凤凰 發表於 2009-9-13 14:35:23

尋日嘅原來係<STRONG>曾日</STRONG>。
頁: [1]
查看完整版本: 「昨天」、「明天」之粵語正確寫法探討