bajatvj 發表於 2009-9-3 11:04:16

為何對小朋友要講疊字

講起嚟都好奇怪，廣東人都好鍾意同小朋友講嘢嘅時候，將物品重複讀兩次，好似糖、水、花，就會講成食糖糖、飲水水、睇花花。呢種習慣幾時嚟呢，又響邊度嚟呢，其他語言好似未有出現過。呢種讀法唔通為咗教小朋友學嘢而做嘅。<br>

[ 本帖最後由 bajatvj 於 2009-9-3 11:05 編輯 ]

唔三唔四蠢魚 發表於 2009-9-4 00:34:56

<font size="4">幼稚语，任何语言都有。</font><font style="color: Red;" size="5">

外外星人 發表於 2009-12-23 01:17:51

<P>原帖由 <I>bajatvj</I> 於 2009-9-3 11:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=155569&amp;ptid=18217" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 講起嚟都好奇怪，廣東人都好鍾意同<FONT color=magenta>小朋友</FONT>講嘢嘅時候，將物品重複讀兩次，好似糖、水、花，就會講成食糖糖、飲水水、睇花花。呢種習慣幾時嚟呢，又響邊度嚟呢，其他語言好似未有出現過。呢種讀法唔通為咗教小朋友學嘢而做嘅。 ... </P>
<P>係<FONT color=red>細路仔</FONT>，唔該！事關《粵語唔小》。</P>

寶寶 發表於 2009-12-23 08:13:58

<P>原帖由 <I>外外星人</I> 於 2009-12-23 01:17 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=166406&amp;ptid=18217" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> <FONT size=4>係<FONT color=red>細路仔</FONT>，唔該！事關《粵語唔小》。</FONT> </P>
<P>咦？點解唔講得「小朋友」啊？<IMG border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shocked.gif" smilieid="6"> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

紫凤凰 發表於 2009-12-23 20:46:25

<FONT color=red>小朋友</FONT>至少從80年代開始就同<FONT color=red>細路仔</FONT>一樣好盛行個咯喎。你唔會係因為佢係屬於書面文而認為佢係普通話嘛？

外外星人 發表於 2009-12-23 20:49:13

<P>原帖由 <I>紫凤凰</I> 於 2009-12-23 20:46 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=166578&amp;ptid=18217" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 小朋友至少從<FONT color=red>80年代開始</FONT>就同細路仔一樣好<FONT color=red>盛行</FONT>個咯喎。你唔會係因為佢係屬於書面文而認為佢係<FONT color=red>普通話</FONT>嘛？ </P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

外外星人 發表於 2009-12-23 20:50:16

<P>原帖由 <I>寶寶</I> 於 2009-12-23 08:13 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=166449&amp;ptid=18217" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 咦？點解唔講得「小朋友」啊？ &nbsp; &nbsp; </P>
<P>講得，用煲冬瓜囉！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </P>

紫凤凰 發表於 2009-12-24 02:10:43

这样也行，服了你（轻松不稳定，只能暂时这样打，因为用搜狗这样比较顺手。）

小猪儿 發表於 2010-3-31 00:21:45

這個應該是因爲學講話的時候雖然很容易分辨聽到的聲音，但是發聲就還是要慢慢練習。
重複就是練習的最好方法啦～～
教講話都是這麽教的喔～～平常說話也會用到疊聲詞嘛～～

xiemo 發表於 2010-4-1 16:26:20

叠字可以引起细路仔重视嗰个字，學習就快了。剛剛開始學字一般從認識物體和學詞开始，再到讀句子。所以你讲饮水水，吃糖糖，睇花花，小朋友会跟住你指住個樣物件重複講水水、糖糖、花花，咁樣記憶就強了。
重有小朋友同细路仔都係几普遍噶，无所谓啦，不过重要講講形容細路，唔少人講細蚊仔、原蚊仔、花領keng，個keng字點寫，還希望各位賜教
頁: [1]
查看完整版本: 為何對小朋友要講疊字