丹尼王子 發表於 2009-8-19 04:07:47

香港都有条街叫「廣東道」呀!!! : )

<P><FONT size=4><STRONG>廣東道(Canton Road)</STRONG>係香港一條馬路,喺九龍半島西邊,由半島頭尖沙嘴向北伸入官涌、油麻地,直至旺角,差啲到深水埗。佢南邊接住梳士巴利道,而北邊就駁住荔枝角道。廣東道大致同彌敦道平行。因為規劃變化,宜家廣東道有少部份係斷開咗,分成四截。全香港最大嘅門牌冧巴<FONT color=blue size=3>(number/号碼)</FONT>,就係喺廣東道,即係旺角1239號。</FONT> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P><SPAN class=mw-headline><FONT size=4><STRONG>歷史</STRONG></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN class=mw-headline></SPAN>&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>1887年,九龍倉碼頭側邊開咗條馬路,當時英文名叫<SPAN lang=en xml:lang="en">MacDonnell Road</SPAN>,中文名叫麥當奴道。個名以當時</FONT><FONT color=black>香港總督</FONT><FONT color=black>麥當奴</FONT><FONT color=black>命名。到咗</FONT><FONT color=black>1909年</FONT><FONT color=black>3月,為免同</FONT><FONT color=black>香港島</FONT><FONT color=black>另一條</FONT><FONT color=black>麥當奴道</FONT><FONT color=black>撈亂,佢就同附近街道一樣,改用咗香港附近通商各城為名。</FONT><FONT color=black>九龍依</FONT><FONT color=black>條麥當奴道,就以當時嘅</FONT><FONT color=black>大清</FONT><FONT color=black>廣東</FONT><FONT color=black>省城</FONT><FONT color=black>為名,即係後嚟</FONT><FONT color=black>中華民國</FONT><FONT color=black>同</FONT><FONT color=black>中華人民共和國</FONT><FONT color=black>嘅</FONT><FONT color=black>廣州市</FONT><FONT color=black>。就係咁樣,條路英文名就叫<SPAN lang=en xml:lang="en">Canton Road</SPAN>,中文名就叫廣東道。</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>條路跟住九龍市區向北發展而伸長。佢原本係貼近半島西岸,不過經過多次填海之後,除咗尖沙嘴一段,其他路段就同海隔好遠。1970年代,香港政府將官涌近</FONT><FONT color=black>佐敦道碼頭</FONT><FONT color=black>一段,向西改駁</FONT><FONT color=black>渡船街</FONT><FONT color=black>,而側邊一段路,亦變成</FONT><FONT color=black>佐治五世公園</FONT><FONT color=black>。所以,</FONT><FONT color=black>佐敦道</FONT><FONT color=black>以南以北兩段就斷開咗。佐敦道以北路段,近</FONT><FONT color=black>窩打老道</FONT><FONT color=black>,因為規劃咗做</FONT><FONT color=black>油麻地果</FONT><FONT color=black>欄斷開咗。後嚟</FONT><FONT color=black>香港房屋協會喺</FONT><FONT color=black>油麻地近</FONT><FONT color=black>眾坊街</FONT><FONT color=black>起</FONT><FONT color=blue size=2>(建築)</FONT><FONT color=black>駿發花園</FONT><FONT color=black>,依段廣東道就剷走咗嚟起依個屋苑。</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>九廣鐵路公司</FONT><FONT color=black>計劃起九龍南線嗰陣時,有諗過喺尖沙嘴</FONT><FONT color=black>海港城旁</FONT><FONT color=black>邊起</FONT><FONT color=black>廣東道站</FONT><FONT color=black>,同海港城業主</FONT><FONT color=black>九龍倉</FONT><FONT color=black>傾,不過因為傾成本分擔嘅問題傾唔掂數,最後都冇起到。不過近官涌嘅九龍西站,都係喺廣東道側邊,就喺舊時佐敦道碼頭巴士總站嗰個位度。</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><SPAN class=mw-headline><FONT size=4><STRONG>沿路主要建築</STRONG></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN class=mw-headline><STRONG><FONT size=4></FONT></STRONG></SPAN>&nbsp;</P><SPAN class=mw-headline>
<UL>
<LI><FONT color=black>旺角街市</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>九龍佐治五世紀念公園</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>廣東道政府合署</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>港景峰</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>中港城</FONT><FONT color=black>/</FONT><FONT color=black>中國客運碼頭</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>海港城</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>新港中心</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>北京道一號</FONT><FONT color=black> </FONT>
<LI><FONT color=black>前香港水警總部</FONT><FONT color=black> </FONT></LI></UL></SPAN>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://i242.photobucket.com/albums/ff163/Danny_0107/CantonRd1.jpg" border=0></P>
<P><FONT size=2>廣東道北端位置</FONT></P>
<P><FONT size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://i242.photobucket.com/albums/ff163/Danny_0107/CantonRd2.jpg" border=0></P>
<P><FONT size=2>新港中心廣東道入口</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT size=2><IMG alt="" src="http://i242.photobucket.com/albums/ff163/Danny_0107/CantonRd3-1.jpg" border=0></FONT></P>
<P><FONT color=black size=2></FONT></P><FONT color=black size=2>美國Hard Rock Cafe餐廳,尖沙嘴一段</FONT>

[ 本帖最後由 丹尼王子 於 2009-8-19 04:24 編輯 ]

紮那魯剛多 發表於 2009-8-19 13:55:35

廣州有條北京路,代表全廣州市民心向北京,心向中央

丹尼王子 發表於 2009-8-19 14:30:01

<P><FONT color=blue>我地香港尖沙咀都同様有条<FONT color=red>北京道(Peking Road)</FONT>,但就只係名称一個,並冇政治意義!!<IMG alt="<img" src="./images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7"> </FONT></P>
<P><FONT color=#0000ff></FONT>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT color=#0000ff>P.S. 英文訳做Peking<FONT size=2>(而唔係Beijing)</FONT>,係因為用粵語訳音。</FONT></P>

[ 本帖最後由 丹尼王子 於 2009-8-19 14:32 編輯 ]

丹尼王子 發表於 2009-8-19 14:41:17

<P><FONT size=4><FONT color=black><STRONG>北京道</STRONG>(<B>Peking Road</B>)係</FONT><FONT color=black>香港</FONT><FONT color=black>九龍</FONT><FONT color=black>尖沙咀</FONT><FONT color=black>一條</FONT><FONT color=black>路</FONT><FONT color=black>。條路係</FONT><FONT color=black>東</FONT><FONT color=black>西</FONT><FONT color=black>走向,西面去到</FONT><FONT color=black>廣東道</FONT><FONT color=black>,經過</FONT><FONT color=black>九龍公園徑</FONT><FONT color=black>、</FONT><FONT color=black>亞士釐道</FONT><FONT color=black>、</FONT><FONT color=black>漢口道</FONT><FONT color=black>、</FONT><FONT color=black>樂道</FONT><FONT color=black>,東面去到</FONT><FONT color=black>彌敦道</FONT><FONT color=black>。</FONT></FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><SPAN class=mw-headline><FONT size=4><STRONG>歷史</STRONG></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN class=mw-headline></SPAN>&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>1880年條街起好,初頭叫<B>遮打街</B>(<B>Chater Street</B>),係花園城嘅一部份。依個名係嚟自商人遮打,佢係有份出錢搞尖沙咀嘅,亦係九龍倉嘅老闆。因為香港島中環都有條遮打道(Chater Road),所以就喺1909年3月19號改咗做北京道。去到1968年喺北京道一號嘅九龍街市就搬埋、拆咗。</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://i242.photobucket.com/albums/ff163/Danny_0107/PekingRd1.jpg" border=0></P>
<P><FONT size=2>北京道夜晚</FONT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://i242.photobucket.com/albums/ff163/Danny_0107/PekingRd2.jpg" border=0></P>
<P><FONT size=2>北京道</FONT></P>
頁: [1]
查看完整版本: 香港都有条街叫「廣東道」呀!!! : )