tsui.00 發表於 2009-8-12 14:20:28

翻？番？返？凈？靜？

<P><FONT face=仿宋_GB2312>我想問下：上學，粵語應該點寫？「翻學？」「番學？」「返學？」抑或點呢？</FONT></P>
<P><FONT face=仿宋_GB2312>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 剩下，寫做「靜低？」「凈低？」」凈翻？「凈番？」「靜翻？「」靜番？」</FONT></P>
<P><FONT face=仿宋_GB2312>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 均勻，寫做「勻巡？」抑或點啊？</FONT></P>

嶺南散人 發表於 2009-8-12 15:04:21

<P>返學</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>剩返</P>

neolite 發表於 2009-8-12 16:24:44

<P>均勻、勻旬。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 旬，均也。</P>

tsui.00 發表於 2009-8-13 11:43:37

<P>嘻嘻···唔该晒</P>

Lucciora 發表於 2009-8-19 22:43:44

淨雲吞<br>淨 唯獨<br>

Vncantonese 發表於 2010-8-15 14:08:22

畀番，留番，攞番
返學，返工，返去
頁: [1]
查看完整版本: 翻？番？返？凈？靜？