證劵點讀?
證劵個「券」字正音發h音定g音呀? 廣州話讀「眷」 我聽過有啲人讀【勸】,有啲讀【眷】,唔知邊個先啱呢?仲有用普通話,有啲讀【quan],有啲有讀【juan】;唔知普通話又邊個先準呢? 【唐韻】去願切【集韻】【韻會】【正韻】區願切,音勸。 證劵 (眷) 而今,一般人基本讀「眷」,只有考古學家先會讀「勸」。香港向來喜歡標新立异嘎啦,以爲全廣東都係講佢啲話,殊不知,佢啲話其實就係廣州話。發明「廣東話」一詞,簡直目空一切。[ 本帖最後由 neolite 於 2009-8-11 23:39 編輯 ]
頁:
[1]