shirley19801 發表於 2009-8-5 12:50:32

我嘅粵語練習（3）， 請大家指教

<P>依家香港好流行靚模，呢啲女仔嘅身材个个一流，不過我就唔讚成噉樣。啱啱廿歲喎，對細路仔唔好。靠身材靠唔到一世嘅，三十歲嗰陣又點嘛，唔通仲出街添。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>1。靚多把口點讀？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>2。呢啲講法有冇其它問題？</P>

外外星人 發表於 2009-8-6 00:08:25

<P>靠<SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">→恃</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">仲<SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">→重</SPAN></P></SPAN>

shirley19801 發表於 2009-8-6 10:21:53

<P>點解「仲」要改「重」？</P>

hly.g. 發表於 2009-8-6 13:51:57

<P>系咯系咯···</P>
<P>我覺得···仲同重</P>
<P>好似無乜分別··</P>
<P>但我用【仲】多··</P>
<P>元老··講下啦··</P>

UngooChan 發表於 2009-8-6 20:50:32

頁: [1]
查看完整版本: 我嘅粵語練習（3）， 請大家指教