「嘅」箇本字應該係「箇」
「幾何嘅」其實就係「幾何箇」，「嘅」應該就係「箇」箇轉音。 「嘅」本字唔係「忌」咩？「嗰」本字先係「箇」卦。 <P>有咩根據先?</P> 根据？<br>我发现呢度好多人根本连珠三角都未行出过。<br>你只要到粤西或桂东嘅粤语区行一转，你就会发觉，大部分嘅粤语区都係用「个」而唔用「嘅」嘅！用「嘅」嘅基本上只有广府片粤语。<br>四邑片（开平）：红色个（红色的）<br>两阳片（阳江）：果个（这个）<br>高雷片（廉江）：食得个（可以吃的）<br>邕浔片（平南）：白个（白的）<br>此为内证。<br><br>再睇下周边省份嘅语言，如闽语、客语、赣语、吴语、湘语、徽语、平话，亦都係用「个」。<br>闽语（汕头）：买新个（买新的）<br>客语（梅州）：（亻厓）个笔（我的笔）<br>赣语（南昌）：佢个仔（他的儿子）<br>吴语（苏州）：搿是我个（这是我的）<br>湘语（娄底）：你个书（你的书）<br>徽语（歙县）：尔是我个书（这是我的书）<br>平话（南宁）：去欣个人好多（去玩的人很多）<br>此为外证。<br><br>最后，再睇下古书，亦都係用「个」嘅。<br>吕岩《真人行》：「道我醉来真个醉，不知愁是怎生愁。」<br>《琥珀匙》：「呸！瞎眼个识货，难道我有眼睛个倒是瞎子？」<br>《张协状元》：「肥个我不嫌，精个我最忺。」<br>此为古证。<br><br><br>汉语中嘅结构助词可以分成两大系统，<br>一係北方方言嘅「的」字系统，包括「仂」等变音（小胡同志嘅老家就用呢个「仂」）。<br>一係南方方言嘅「个」字系统，包括「嘅」等变音。<br>我唔认为广府片嘅粤语能够同南方方言，甚至与其他粤语进行割裂，而自创出一个结构助词系统。 <P>原帖由 <I>唔三唔四蠢魚</I> 於 2009-7-19 10:44 AM 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=147611&ptid=17243" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 根据？我发现呢度好多人根本连珠三角都未行出过。你只要到粤西或桂东嘅粤语区行一转，你就会发觉，大部分嘅粤语区都係用「个」而唔用「嘅」嘅！用「嘅」嘅基本上只有广府片粤语。四邑片（开平）：红色个（红色的）两阳片（阳江）：果个（这个）高 ... </P><P>我要嘅根據就係要你列出以上例子.</P>
<P>唔係個個都係呢度發帖話乜就乜吖</P> 如果我唔估错，岭南散人应该係四邑人（因为佢用「会宁开恩」做标志，唔係四邑人，大概唔会知个「宁」字係乜），<br>四邑亦係用「个」而唔用「嘅」嘅（从标题《「嘅」<span style="color: Red;">个</span>本字……》就可以睇得出），<br>所以佢先至会断定「嘅」嘅本字係「个」，呢个，本身就係根据。 <P>原帖由 <I>唔三唔四蠢魚</I> 於 2009-7-19 11:30 AM 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=147614&ptid=17243" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 如果我唔估错，岭南散人应该係四邑人（因为佢用「会宁开恩」做标志，唔係四邑人，大概唔会知个「宁」字係乜），四邑亦係用「个」而唔用「嘅」嘅（从标题《「嘅」个本字……》就可以睇得出），所以佢先至会断定「嘅」嘅本字係「个」，呢个 ... </P>
<P>咁所以咪要講出來畀大家聽囉</P> 原帖由 <I>唔三唔四蠢魚</I> 於 2009-7-19 11:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=147614&ptid=17243" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 如果我唔估错，岭南散人应该係四邑人（因为佢用「会宁开恩」做标志，唔係四邑人，大概唔会知个「宁」字係乜），四邑亦係用「个」而唔用「嘅」嘅（从标题《「嘅」个本字……》就可以睇得出），所以佢先至会断定「嘅」嘅本字係「个」，呢个 ... 非也。四邑「嘅」「箇」兩箇都會使用，但係基本上同義，所以我先斷定「嘅」箇本字係「箇」。 雖然上海梅州都用「个」字，但其實際讀音卻與廣州差不多。這個字溫州用gi，福州用ki，特別是保留了濁音的吳語都用g開頭（上海是geh），我疑是「其」字的變體。這是小弟的猜測：<br><a href="http://hi.baidu.com/lernanto/blog/item/3063477bb0d87bff0bd187b6.html">http://hi.baidu.com/lernanto/blog/item/3063477bb0d87bff0bd187b6.html</a><br>個人意見，就正於方家。<br> 本帖最後由 使君子 於 2013-3-20 10:12 編輯
藏语属格连词 「的」 就系读ge。
如「日本人」，藏语读 ཉི་ཧོང་གི་མི (nyi hong gi mi) ，nihong系「日本」音译，mi系「人」，gi相当于「嘅」「个」。 「個」同「嘅」，普通話拼音都系 ge。系咪巧合？
頁:
[1]