恐龙走猫步 發表於 2009-7-6 20:37:40

北话「出篓子，出乱子」粤语口语如何讲？

<TABLE width="72%" bgColor=#ffffff border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=left width="97%">
<TABLE class=wr cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=gray14>出篓子即为出错，出差错（除了出差错，粤语口语还能如何讲？） <BR>出乱子。就是会乱。（请将「出乱子」转换粤语口语） <BR>谢谢！！！</CC> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD height=17></TD></TR></TBODY></TABLE>

唔三唔四蠢魚 發表於 2009-7-7 11:51:01

搞出个大头佛！<br>

jun2982804 發表於 2009-7-7 12:19:30

或者「大镬喇」

加州阳光 發表於 2009-7-7 12:31:49

<P>或者「大镬喇」</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>「六七」算唔算？</P>

jun2982804 發表於 2009-7-7 14:29:44

原帖由 <i>加州阳光</i> 於 2009-7-7 12:31 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=146036&amp;ptid=17076" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" border="0" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt=""></a>

&nbsp;
「六七」算唔算？
<div>晕低，「六七」如果用正字写出来，就知道係粗口，因为佢用生殖器闹人！</div>

僆仔 發表於 2009-7-7 17:53:22

<P>原帖由 <I>jun2982804</I> 於 2009-7-7 14:29 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=146045&amp;ptid=17076" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 晕低，「六七」如果用正字写出来，就知道係粗口，因为佢用生殖器闹人！ </P>
<P>万用语，按当时环境而定义。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
頁: [1]
查看完整版本: 北话「出篓子，出乱子」粤语口语如何讲？